Yukigo

Os kanji do N5: a lista com leituras e significados

Setenta e nove caracteres, agrupados por tema e postos pela ordem em que convém aprendê-los: primeiro os números, o calendário e a posição, depois as pessoas, o estudo, a natureza e os verbos básicos.

Para usar a lista basta saber ler hiragana e katakana. Se preferires o papel, no fim tens também o PDF para imprimir.

Yukigo — aprende japonês com áudio, escrita à mão e revisões em intervalos crescentes. Grátis e sem anúncios.

De onde vem esta lista

Desde 2010 não há lista oficial, por isso qualquer lista é uma reconstrução: a diferença está em declarar a fonte. O nível de cada carácter vem aqui do KANJIDIC, a base de referência de onde tiramos também as leituras; a ordem temática e os significados são nossos, os mesmos das lições. Se outro site te der um número diferente, quase sempre é porque mistura a velha escala do JLPT com a atual sem o dizer.

A ordem é temática, não por número de traços

日, 月, 年 e 時 andam juntos porque se usam juntos, não porque se pareçam. Estudar por temas faz com que cada carácter chegue dentro de um contexto onde o podes usar, e permite formar palavras verdadeiras logo no primeiro grupo: 日本, 今日, 一年.

On e kun: não as aprendas todas

Um kanji pode ter cinco ou seis leituras e ninguém as decora em abstrato. Aprende-se o carácter dentro de uma palavra — 山 em 富士山 (さん) e 山 sozinho (やま) — e as leituras assentam sozinhas. As duas que vês aqui são as que vais encontrar primeiro.

Até onde te levam de facto

Com estes kanji lês datas, preços, placas de estação, boa parte de uma ementa e as palavras mais frequentes de qualquer texto simples. Não chegam para um artigo de jornal, mas são a diferença entre olhar para um letreiro e reconhecê-lo.

Os 79 kanji, por ordem de estudo

As leituras on vão em katakana e as kun em hiragana: é a convenção padrão e permite distingui-las num relance. Quando um carácter tem muitas, aqui ficam as duas mais úteis.

Números

一umOn: イチ・イツKun: ひとつ
二doisOn: ニKun: ふた
三trêsOn: サンKun: み
四quatroOn: シKun: よっつ・よん
五cincoOn: ゴKun: いつつ
六seisOn: ロクKun: むっつ
七seteOn: シチKun: なな・ななつ
八oitoOn: ハチKun: やっつ
九noveOn: キュウKun: ここのつ
十dezOn: ジュウKun: そ
百cemOn: ヒャクKun: もも
千milOn: センKun: ち
万dez milOn: マンKun: よろず

Tempo e calendário

日dia / solOn: ニチ・ジツKun: ひ・び
月mês / luaOn: ゲツ・ガツKun: つき
年anoOn: ネンKun: とし
時hora / tempoOn: ジKun: とき
半metadeOn: ハンKun: なかば
今agoraOn: コンKun: いま
午meio-diaOn: ゴKun: うま
間intervalo / entreOn: カンKun: ま・あいだ
毎cadaOn: マイKun: ごと

Posição e medida

上acima / cimaOn: ジョウKun: うえ・あがり
下abaixo / baixoOn: ゲ・カKun: した・おりる
中centro / dentroOn: チュウKun: なか
外fora / exteriorOn: ガイ・ゲKun: そと・はずす
右direitaOn: ウ・ユウKun: みぎ
左esquerdaOn: サKun: ひだり
前à frente / antesOn: ゼンKun: まえ
後atrás / depoisOn: ゴ・コウKun: あと
大grandeOn: ダイ・タイKun: おおきい
小pequenoOn: ショウKun: ちいさい・こ
北norteOn: ホクKun: きた
南sulOn: ナンKun: みなみ
東esteOn: トウKun: ひがし
西oesteOn: セイKun: にし

Pessoas e família

人pessoaOn: ジン・ニンKun: ひと
子criança / filhoOn: シ・スKun: こ
女mulherOn: ジョKun: おんな
男homemOn: ナン・ダンKun: おとこ
父paiOn: フKun: ちち
母mãeOn: ボKun: はは
友amigoOn: ユウKun: とも
先antes / anteriorOn: センKun: さき
名nomeOn: メイ・ミョウKun: な
生nascimento / vida / estudanteOn: セイ・ショウKun: なま・いきる

Estudo e língua

学estudo / aprenderOn: ガクKun: まなぶ
校escolaOn: コウ
国país / naçãoOn: コクKun: くに
語língua / palavraOn: ゴKun: かたる
本livro / origemOn: ホンKun: もと

Natureza

火fogoOn: カKun: ひ・び
水águaOn: スイKun: みず
木árvore / madeiraOn: ボクKun: き
金ouro / dinheiroOn: キン・コンKun: かね・かな
土terra / soloOn: ドKun: つち
山montanhaOn: サンKun: やま
川rioOn: センKun: かわ
天céuOn: テンKun: あめ
気espírito / arOn: キKun: き
雨chuvaOn: ウKun: あめ・さめ

Cidade e transportes

電eletricidadeOn: デン
車automóvel / veículoOn: シャKun: くるま

Verbos básicos

行irOn: コウ・ギョウKun: いく・おこなう
来virOn: ライKun: くる
食comerOn: ショクKun: たべる
見ver / olharOn: ケンKun: みえる・みる
聞ouvir / perguntarOn: ブンKun: きく
読lerOn: ドクKun: よむ
書escreverOn: ショKun: かく
話falar / discursoOn: ワKun: はなす
出sairOn: シュツKun: だす・でる
入entrarOn: ニュウKun: いる・いれる
休descansarOn: キュウKun: やすまる・やすむ

Palavras úteis

何o quê / qualOn: カKun: なん・なに
円iene / círculoOn: エンKun: まど
白brancoOn: ハクKun: しろい・しら
高alto / caroOn: コウKun: たかい
長longo / chefeOn: チョウKun: ながい

Leituras do KANJIDIC2 (© EDRDG, licença CC BY-SA 4.0), via kanjiapi.dev. Significados, agrupamento e ordem de estudo são da Yukigo.

Leva a lista contigo

O PDF é feito para imprimir: agrupado por tema, com leituras e significados, para teres à vista enquanto estudas.

Aprende-os, não fiques só a olhar

Uma lista lê-se em dois minutos e esquece-se em dois dias. Com a Yukigo estes kanji chegam em lições de sete, dentro de palavras reais, com escrita à mão, áudio e revisão espaçada que traz cada um de volta mesmo antes de te fugir. Grátis e sem publicidade.

Na app, cada palavra decompõe-se nos seus kanji, e a Yuki explica-te os que não conheces.

Instala-se em dois minutos. Como se instala?

Perguntas frequentes

Não. Desde 2010 o JLPT já não publica listas de kanji nem de vocabulário, por isso todas as que circulam — esta incluída — são reconstruções. Nós seguimos a classificação do KANJIDIC e dizemo-lo abertamente, para que possas compará-la com outras sabendo o que estás a comparar.

A cinco por dia vê-los todos em pouco mais de três semanas. Ver não é reter: sem revisão espaçada metade desaparece num mês, e é aí que se perde mais tempo de estudo.

Para o exame não, é tudo de escolha múltipla. Mas escrever continua a ser a forma mais eficaz de não confundir caracteres parecidos — 未 e 末, 土 e 士 — porque obriga a olhar para a ordem dos traços em vez da silhueta.

São mais 166, que levam o total a 245. O salto verdadeiro não está no número: no N4 começam os compostos de dois caracteres, onde a leitura depende da combinação.

Continua a estudar