Gramática N5 japonês: os 30 pontos básicos, com exemplos
A gramática do N5 é a das primeiras frases: dizer o que é uma coisa, o que fazes, onde e quando, e pedir por favor.
Aqui tens 30 pontos, os do princípio, cada um com o significado e uma frase de exemplo com a leitura por cima dos kanji.
30 pontos de gramática N5, com um exemplo
Agrupados pelo que te permitem fazer. Por cima dos kanji dos exemplos tens a leitura em hiragana (furigana).
A frase básica
NはNです
ser (A é B) — a frase nominal de base
私は学生です。
Eu sou estudante.
Verbos: forma cortês ます
a forma cortês dos verbos: presente/futuro, negativo, passado, passado negativo
毎日勉強します。
Estudo todos os dias.
あります / います
haver, existir (あります = coisas; います = pessoas/animais)
机の上に本があります。
Em cima da secretária há um livro.
これ・それ・あれ / この・その・あの
este / esse / aquele: demonstrativos segundo a distância
これは私の本です。
Este é o meu livro.
As partículas
は
partícula do tema («quanto a»)
わたしは学生です。
Eu sou estudante.
が
marca o sujeito / a informação nova
猫がいます。
Há um gato.
を
complemento direto
パンを食べます。
Como pão.
に
a, em, para (destino, tempo, existência)
学校に行きます。
Vou à escola.
で
lugar da ação, meio
図書館で勉強します。
Estudo na biblioteca.
と
«e» (lista completa), «com», citação
パンと牛乳を買います。
Compro pão e leite.
の
de (posse, relação entre substantivos)
わたしの本です。
É o meu livro.
も
também, igualmente
わたしも学生です。
Eu também sou estudante.
か
partícula interrogativa; «ou»
学生ですか。
És estudante?
Verbos e adjetivos
Adjetivos em 〜い (い形容詞)
adjetivos em 〜い: forma base, predicado com です e uso antes do substantivo
この車は新しいです。
Este carro é novo.
Adjetivos em 〜な (な形容詞)
adjetivos em 〜な: predicado com だ/です e uso antes do substantivo com な
ここは有名なレストランです。
Este é um restaurante famoso.
Verbos: forma て e forma た
A forma て (ligação) e a forma た (passado simples): mesmas regras
本を読んで、寝た。
Li um livro e depois dormi. (読む→読んで, 寝る→寝た)
〜ている
estou a fazer… (em curso); estado resultante
今、ご飯を食べています。
Agora estou a comer.
〜たい
querer fazer (desejo de quem fala)
日本へ行きたいです。
Quero ir ao Japão.
〜に行く・〜に来る (propósito)
ir / vir fazer… (propósito do movimento)
映画を見に行きます。
Vou ver um filme.
Pedir, propor, permitir
〜てください
por favor, faz… (pedido gentil)
ここに名前を書いてください。
Por favor, escreve o teu nome aqui.
〜ましょう / 〜ませんか
vamos fazer…! / não vamos fazer…? (convite, proposta cortês)
一緒に昼ご飯を食べませんか。
Apetece-te almoçar juntos?
〜てもいい
podes; não há problema se (permissão)
ここに座ってもいいですか。
Posso sentar-me aqui?
〜てはいけない
não se deve; é proibido
ここで写真を撮ってはいけません。
Não se podem tirar fotografias aqui.
Gostos, desejos e comparações
〜が好き / 上手
gosto de…, sou bom em… (o objeto recebe が)
私は犬が好きです。
Eu gosto de cães.
〜がほしい
querer…, desejar… (um objeto; de quem fala)
新しい車がほしい。
Quero um carro novo.
〜より / 〜のほうが
A é mais … do que B (comparação entre duas coisas)
飛行機は車より速い。
O avião é mais rápido do que o carro.
〜ことができる
poder fazer…, ser capaz de… (possibilidade / capacidade)
私は車を運転することができる。
Sei conduzir.
Ligar frases
〜から
porque; dado que
疲れたから早く寝ます。
Durmo cedo porque estou cansado.
〜とき
quando; no momento de
子供のとき、よくここで遊んだ。
Em criança brincava muito aqui.
そして・それから・でも・だから
ligar duas frases inteiras: そして (e, e depois), それから (depois, em seguida), でも (mas), だから (por isso)
朝ご飯を食べました。そして、学校へ行きました。
Tomei o pequeno-almoço. E depois fui à escola.
Aqui estão 30 dos 74 pontos N5 do curso da Yukigo. Os outros 44, e para cada um a explicação completa, mais exemplos e exercícios, estão na app.
Pontos, exemplos e traduções vêm do curso da Yukigo. Desde 2010 o JLPT não publica uma lista de gramática: a escolha dos pontos de cada nível é nossa.
Yukigo — aprende japonês com áudio, escrita à mão e revisões em intervalos crescentes. Grátis e sem anúncios.
Lê com o telemóvel
Por onde começar
Por です e ます: com estes dois dizes o que é uma coisa e o que fazes, de forma educada. Logo a seguir vêm as partículas, porque em japonês o papel de uma palavra é dado pela partícula que vem depois dela, não pela posição. É a ordem desta página.
As partículas são metade do trabalho
は, が, を, に e で aparecem em quase todas as frases, e trocá-las muda o sentido mais do que um verbo errado. Não se decoram de uma vez por todas: percebem-se vendo-as em muitas frases, até a escolha sair naturalmente.
Até onde te leva a gramática N5
Com estes pontos apresentas-te, pedes num restaurante, perguntas o caminho, contas o que fizeste ontem e dizes do que gostas, tudo de forma educada. É pouco para uma conversa livre, mas chega para te desenrascares numa viagem e leres as tuas primeiras frases a sério.
A gramática aprende-se a usá-la
Na Yukigo cada ponto tem a explicação na tua língua, exemplos e exercícios em que voltas a montar as frases, e a revisão trá-lo de volta mesmo antes de te fugir. Os 74 pontos do N5, grátis e sem publicidade.
Instala-se em dois minutos. Como se instala?
Lê o código com o telemóvel para descarregar a app.
Perguntas frequentes
Depende de quem conta: desde 2010 o JLPT não publica uma lista, e as que circulam não concordam no número. O curso N5 da Yukigo tem 74; nesta página estão 30.
Por です e ます, e depois pelas partículas は, が, を, に e で: sem eles não se constrói nenhuma frase. É a ordem em que os encontras aqui.
Não: no início chega o hiragana. Nos exemplos a leitura está por cima de cada kanji, por isso consegues ler tudo sem os conhecer.
は indica de que se fala (o tema), が quem ou o que faz a ação (o sujeito), muitas vezes uma informação nova. É o ponto mais discutido do N5, e tem um guia só para ele.