Yukigo

Vocabulaire N3 japonais : les mots essentiels par thème

Au N3, le vocabulaire s'élargit d'un coup : les estimations les plus citées parlent d'environ 3 750 mots au total, plus du double de ce que demande le N4.

Voici 148 d'entre eux, les plus courants de chaque thème : un aperçu de tout le niveau, de la maison au travail, de la santé aux informations.

148 mots N3 en 19 thèmes

Pour chaque thème, les premiers mots de notre parcours parmi ceux que le dictionnaire JMdict marque comme courants. Sous chaque mot, la lecture en kana quand il en faut une.

Vie quotidienne et maison

食器しょっきvaisselle
廊下ろうかcouloir
窓口まどぐちguichet
電気代でんきだいfacture d'électricité
水道代すいどうだいfacture d'eau
宅配便たくはいびんservice de livraison
留守るすabsence (de chez soi)
留守番るすばんgarder la maison

Temps, fréquence et calendrier

先ほどさきほどil y a un instant (formel)
さっきtout à l'heure
今回こんかいcette fois-ci
次回じかいla prochaine fois
前回ぜんかいla fois précédente
当時とうじà l'époque
期限きげんdélai, échéance
午前中ごぜんちゅうdans la matinée

Nature, environnement et météo

環境かんきょうenvironnement
洪水こうずいinondation
湿気しっけhumidité
あらしtempête
あわbulle ; mousse
いずみsource ; fontaine
いねriz (plante)
いわrocher

Travail, école et études

職場しょくばlieu de travail
部下ぶかsubordonné
打ち合わせうちあわせréunion (préparatoire)
発表はっぴょうprésentation ; annonce
目標もくひょうobjectif, but
計画けいかくplan, projet
合格ごうかくréussite (à un examen)
成功せいこうsuccès, réussite

Transports, ville et voyage

快速かいそくtrain rapide
定期券ていきけんabonnement de transport
改札かいさつportillon de contrôle
時刻表じこくひょうhoraire
遅れおくれretard
運転うんてんconduite (de véhicules) ; fonctionnement
停留所ていりゅうじょarrêt
歩道ほどうtrottoir

Personnes, société et relations

夫婦ふうふcouple marié
親戚しんせきmembre de la famille ; proche
知り合いしりあいconnaissance (personne)
警察官けいさつかんpolicier
店長てんちょうgérant de magasin
女性じょせいfemme ; féminin
習慣しゅうかんhabitude ; coutume
権利けんりdroit (d’une personne)

Santé, corps et vie

体調たいちょうétat physique
具合ぐあいétat, condition
咳せきtoux
頭痛ずつうmal de tête
腹痛ふくつうmal de ventre
注射ちゅうしゃpiqûre, injection
診察しんさつconsultation médicale
救急車きゅうきゅうしゃambulance

Économie, commerces et objets

価格かかくprix (formel)
請求書せいきゅうしょfacture
消費税しょうひぜいtaxe à la consommation
景気けいきconjoncture économique
輸出ゆしゅつexportation
在庫ざいこstock
口座こうざcompte (bancaire, etc.)
振り込みふりこみvirement

Suffixes, compteurs et mots fonctionnels

一種いっしゅune sorte de
一部いちぶune partie
多数たすうgrand nombre ; majorité
少数しょうすうpetit nombre ; minorité

Communication, médias et technologie

会話かいわconversation
挨拶あいさつsalutation
説明書せつめいしょmode d'emploi
広告こうこくpublicité
画面がめんécran
電源でんげんalimentation (électrique)
充電じゅうでんrecharge
故障こしょうpanne

Abstrait, opinions et états

興味きょうみintérêt
不満ふまんinsatisfaction, mécontentement
記憶きおくmémoire, souvenir
印象いんしょうimpression
考えかんがえpensée, idée
意識いしきconscience
決定けっていdécision
選択せんたくchoix, sélection

Adverbes et connecteurs utiles

およそenviron (formel)
ますますde plus en plus
少しずつすこしずつpetit à petit
いよいよenfin ; de plus en plus
いきなりbrusquement, soudain
たまたまpar hasard
わざとexprès
わざわざprendre la peine (de)

Nourriture, cuisine et courses

調味料ちょうみりょうassaisonnement
味噌みそmiso
小麦粉こむぎこfarine (de blé)
甘味あまみdouceur (goût sucré)
苦味にがみamertume
酸味さんみacidité
冷凍れいとうcongélation, surgelé
賞味期限しょうみきげんdate de durabilité minimale (DDM)

Culture, loisirs, arts et temps libre

劇場げきじょうthéâtre
演奏えんそうinterprétation musicale
合唱がっしょうchœur
展覧会てんらんかいexposition
作品さくひんœuvre
作者さくしゃauteur
画家がかpeintre
撮影さつえいtournage ; prise de vue

Mots formels pour textes et annonces

際さいoccasion ; lors de
面めんaspect ; côté
影響えいきょうinfluence
対象たいしょうcible ; objet
条件じょうけんcondition
範囲はんいdomaine, portée
基準きじゅんnorme, critère
制度せいどsystème, dispositif

Émotions, attitudes et évaluations

感謝かんしゃgratitude
期待きたいattente
緊張きんちょうtension, nervosité
感動かんどうémotion (être ému)
興奮こうふんexcitation
退屈たいくつennui
不思議ふしぎmystère ; étrangeté
自信じしんconfiance en soi

Vocabulaire pour problèmes et solutions

事故じこaccident
苦情くじょうréclamation, plainte
解決かいけつrésolution
対策たいさくmesure, parade
予防よぼうprévention
返金へんきんremboursement
支援しえんsoutien, aide
不足ふそくmanque, insuffisance

Verbes N3 prioritaires

要るいるavoir besoin de
空くあくse vider, se libérer
上がるあがるmonter
表すあらわすexprimer, représenter
ご覧になるごらんになるvoir (honorifique)
いらっしゃるêtre/aller/venir (honorifique)
折り返すおりかえすrappeler ; revenir
受け取るうけとるrecevoir

Adjectifs et descriptions utiles

温かいあたたかいchaud (au toucher) ; chaleureux
怪しいあやしいsuspect, louche
うまいhabile ; bon (au goût)
おとなしいcalme, docile
大切なたいせつなimportant, précieux
大変なたいへんなdur ; terrible
丁寧なていねいなpoli ; soigné
特別なとくべつなspécial

Voici 148 des 888 mots N3 du parcours de Yukigo. Les 740 autres, dans de vraies phrases, avec audio, écriture et révision, sont dans l'app.

Entrées attestées auprès de JMdict (© EDRDG, licence CC BY-SA 4.0) et de la liste Jōyō. Traductions, regroupement thématique et classement par niveau sont de Yukigo.

Yukigo — apprends le japonais avec audio, écriture à la main et révisions à intervalles croissants. Gratuit et sans publicité.

Ce qui change par rapport au N4

Au N4, les mots racontent la journée. Au N3 arrivent ceux du raisonnement et des avis : 影響, 条件, 基準, 対策. Ce sont les mots des communiqués, des modes d'emploi et des informations, et presque tous ont un synonyme plus simple que vous connaissez déjà.

Deux kanji, un mot

Une grande partie du vocabulaire N3 est faite de composés de deux kanji en lecture on : 解決, 予防, 支援. C'est pourquoi, à ce niveau, mots et kanji s'étudient ensemble : qui connaît 予 et 防 lit 予防 du premier coup.

Comment ne pas les perdre en route

Près de quatre mille mots ne tiennent pas en mémoire grâce à une liste. Il faut deux choses : les rencontrer dans des phrases, parce que c'est le contexte qui fixe le sens, et les revoir au moment où ils vous échappent, pas tous ensemble la veille.

Près de quatre mille mots demandent une méthode

Yukigo vous fait parcourir les 888 mots N3 du parcours, une leçon à la fois, dans de vraies phrases, avec audio et écriture, et chacun revient juste avant de vous échapper. Gratuit et sans publicité.

Dans l'app, chaque mot a sa lecture et son audio, puis tu le retrouves dans les exercices.

S'installe en deux minutes. Comment l'installer ?

Questions fréquentes

Les estimations les plus citées parlent d'environ 3 750 mots cumulés. Depuis 2010, le JLPT ne publie plus de listes de vocabulaire : toute liste est une reconstitution. Le parcours N3 de Yukigo en compte 888 dans ses thèmes, auxquels s'ajoutent ceux que vous apprenez avec les kanji et la grammaire.

Parce que cette page est un point de départ, pas le cours. Pour chaque thème, nous avons pris les mots les plus courants ; les 740 autres du parcours sont dans l'app, avec la révision.

Cela aide beaucoup, car presque tous sont faits de kanji de ce niveau ou des précédents. S'il vous manque un kanji, la lecture sous le mot vous permet d'avancer, mais mieux vaut les étudier ensemble.

À dix mots nouveaux par jour, les 888 de notre parcours N3 demandent environ trois mois pour les voir tous une fois. À ce niveau, pourtant, réviser ce que vous savez déjà prend plus de temps que le nouveau.

Continue à étudier