Yukigo

Les kanji du N5 : la liste avec lectures et sens

Soixante-dix-neuf caractères, regroupés par thème et rangés dans l'ordre où il vaut mieux les apprendre : d'abord les nombres, le calendrier et la position, puis les personnes, les études, la nature et les verbes de base.

Pour utiliser la liste, il suffit de savoir lire les hiragana et les katakana. Si vous préférez le papier, le PDF à imprimer vous attend à la fin.

Yukigo — apprends le japonais avec audio, écriture à la main et révisions à intervalles croissants. Gratuit et sans publicité.

D'où vient cette liste

Depuis 2010 il n'y a plus de liste officielle : toute liste est donc une reconstitution, et la différence tient à ce qu'on en déclare la source. Le niveau de chaque caractère vient ici de KANJIDIC, la base de référence d'où proviennent aussi nos lectures ; l'ordre thématique et les sens sont les nôtres, ceux de nos leçons. Quand un autre site donne un autre chiffre, c'est presque toujours qu'il mélange l'ancienne échelle du JLPT et l'actuelle sans le dire.

L'ordre est thématique, pas par nombre de traits

日, 月, 年 et 時 vont ensemble parce qu'on les emploie ensemble, pas parce qu'ils se ressemblent. Étudier par thèmes fait que chaque caractère arrive dans un contexte où vous pouvez l'utiliser, et permet de former de vrais mots dès le premier groupe : 日本, 今日, 一年.

On et kun : ne les apprenez pas toutes

Un kanji peut avoir cinq ou six lectures et personne ne les mémorise dans l'abstrait. On apprend le caractère dans un mot — 山 dans 富士山 (さん) et 山 seul (やま) — et les lectures se déposent d'elles-mêmes. Les deux affichées ici sont celles que vous croiserez en premier.

Jusqu'où ils vous mènent vraiment

Avec ces kanji, vous lisez les dates, les prix, les panneaux de gare, une bonne partie d'un menu et les mots les plus fréquents de n'importe quel texte simple. Insuffisant pour un article de presse, mais c'est la différence entre regarder une inscription et la reconnaître.

Les 79 kanji, dans l'ordre d'étude

Les lectures on sont en katakana et les kun en hiragana : c'est la convention standard et elle permet de les distinguer d'un coup d'œil. Quand un caractère en compte beaucoup, voici les deux plus utiles.

Nombres

一unOn : イチ・イツKun : ひとつ
二deuxOn : ニKun : ふた
三troisOn : サンKun : み
四quatreOn : シKun : よっつ・よん
五cinqOn : ゴKun : いつつ
六sixOn : ロクKun : むっつ
七septOn : シチKun : なな・ななつ
八huitOn : ハチKun : やっつ
九neufOn : キュウKun : ここのつ
十dixOn : ジュウKun : そ
百centOn : ヒャクKun : もも
千milleOn : センKun : ち
万dix milleOn : マンKun : よろず

Temps et calendrier

日jour / soleilOn : ニチ・ジツKun : ひ・び
月mois / luneOn : ゲツ・ガツKun : つき
年annéeOn : ネンKun : とし
時heure / tempsOn : ジKun : とき
半moitiéOn : ハンKun : なかば
今maintenantOn : コンKun : いま
午midiOn : ゴKun : うま
間intervalle / entreOn : カンKun : ま・あいだ
毎chaqueOn : マイKun : ごと

Position et mesure

上dessus / surOn : ジョウKun : うえ・あがり
下dessous / basOn : ゲ・カKun : した・おりる
中centre / intérieurOn : チュウKun : なか
外dehors / extérieurOn : ガイ・ゲKun : そと・はずす
右droiteOn : ウ・ユウKun : みぎ
左gaucheOn : サKun : ひだり
前devant / avantOn : ゼンKun : まえ
後derrière / aprèsOn : ゴ・コウKun : あと
大grandOn : ダイ・タイKun : おおきい
小petitOn : ショウKun : ちいさい・こ
北nordOn : ホクKun : きた
南sudOn : ナンKun : みなみ
東estOn : トウKun : ひがし
西ouestOn : セイKun : にし

Personnes et famille

人personneOn : ジン・ニンKun : ひと
子enfant / filsOn : シ・スKun : こ
女femmeOn : ジョKun : おんな
男hommeOn : ナン・ダンKun : おとこ
父pèreOn : フKun : ちち
母mèreOn : ボKun : はは
友amiOn : ユウKun : とも
先avant / précédentOn : センKun : さき
名nomOn : メイ・ミョウKun : な
生naissance / vie / étudiantOn : セイ・ショウKun : なま・いきる

Études et langue

学étude / apprendreOn : ガクKun : まなぶ
校écoleOn : コウ
国pays / nationOn : コクKun : くに
語langue / motOn : ゴKun : かたる
本livre / origineOn : ホンKun : もと

Nature

火feuOn : カKun : ひ・び
水eauOn : スイKun : みず
木arbre / boisOn : ボクKun : き
金or / argentOn : キン・コンKun : かね・かな
土terre / solOn : ドKun : つち
山montagneOn : サンKun : やま
川rivièreOn : センKun : かわ
天cielOn : テンKun : あめ
気esprit / airOn : キKun : き
雨pluieOn : ウKun : あめ・さめ

Ville et transports

電électricitéOn : デン
車voiture / véhiculeOn : シャKun : くるま

Verbes de base

行allerOn : コウ・ギョウKun : いく・おこなう
来venirOn : ライKun : くる
食mangerOn : ショクKun : たべる
見voir / regarderOn : ケンKun : みえる・みる
聞écouter / demanderOn : ブンKun : きく
読lireOn : ドクKun : よむ
書écrireOn : ショKun : かく
話parler / discoursOn : ワKun : はなす
出sortirOn : シュツKun : だす・でる
入entrerOn : ニュウKun : いる・いれる
休se reposerOn : キュウKun : やすまる・やすむ

Mots utiles

何quoi / quelOn : カKun : なん・なに
円yen / cercleOn : エンKun : まど
白blancOn : ハクKun : しろい・しら
高haut / cherOn : コウKun : たかい
長long / chefOn : チョウKun : ながい

Lectures issues de KANJIDIC2 (© EDRDG, licence CC BY-SA 4.0), via kanjiapi.dev. Sens, regroupement et ordre d'étude sont de Yukigo.

Emportez la liste

Le PDF est fait pour l’impression : regroupé par thème, avec lectures et sens, à garder sous les yeux pendant que vous étudiez.

Apprenez-les, ne les regardez pas seulement

Une liste se lit en deux minutes et s'oublie en deux jours. Avec Yukigo ces kanji arrivent par leçons de sept, dans de vrais mots, avec l'écriture à la main, l'audio et la répétition espacée qui les ramène juste avant qu'ils ne s'échappent. Gratuit et sans publicité.

Dans l'app, chaque mot se décompose en ses kanji, et Yuki t'explique ceux que tu ne connais pas.

S'installe en deux minutes. Comment l'installer ?

Questions fréquentes

Non. Depuis 2010, le JLPT ne publie plus de listes de kanji ni de vocabulaire : toutes celles qui circulent — celle-ci comprise — sont des reconstitutions. Nous suivons le classement de KANJIDIC et le disons clairement, pour que vous puissiez comparer en sachant ce que vous comparez.

À cinq par jour, vous les voyez tous en un peu plus de trois semaines. Les voir n'est pas les retenir : sans répétition espacée, la moitié disparaît en un mois, et c'est là que le temps d'étude se perd.

Pas pour l'examen, entièrement en QCM. Mais écrire reste le moyen le plus efficace de ne pas confondre les caractères proches — 未 et 末, 土 et 士 — parce que cela oblige à regarder l'ordre des traits plutôt que la silhouette.

Ce sont 166 de plus, ce qui porte le total à 245. Le vrai saut n'est pas le nombre : au N4 commencent les composés de deux caractères, où la lecture dépend de la combinaison.

Continue à étudier