Grammaire N5 japonais : les 30 points de base, avec exemples
La grammaire du N5, c'est celle des premières phrases : dire ce qu'est une chose, ce que vous faites, où et quand, et demander poliment.
Voici 30 points, ceux par lesquels on commence, chacun avec son sens et une phrase d'exemple avec la lecture au-dessus des kanji.
30 points de grammaire N5, avec un exemple
Regroupés selon ce qu'ils permettent de faire. Au-dessus des kanji des exemples, vous trouvez la lecture en hiragana (furigana).
La phrase de base
NはNです
être (A est B) — la phrase nominale de base
私は学生です。
Je suis étudiant.
Verbes : forme polie ます
la forme polie des verbes : présent/futur, négatif, passé, passé négatif
毎日勉強します。
J'étudie tous les jours.
あります / います
il y a, exister (あります = choses ; います = personnes/animaux)
机の上に本があります。
Sur le bureau il y a un livre.
これ・それ・あれ / この・その・あの
ceci / cela : démonstratifs selon la distance
これは私の本です。
C'est mon livre.
Les particules
は
particule du thème (« en ce qui concerne »)
わたしは学生です。
Je suis étudiant.
が
marque le sujet / l'information nouvelle
猫がいます。
Il y a un chat.
を
complément d'objet direct
パンを食べます。
Je mange du pain.
に
à, en, vers (destination, temps, existence)
学校に行きます。
Je vais à l'école.
で
lieu de l'action, moyen
図書館で勉強します。
J'étudie à la bibliothèque.
と
« et » (liste complète), « avec », citation
パンと牛乳を買います。
J'achète du pain et du lait.
の
de (possession, relation entre noms)
わたしの本です。
C'est mon livre.
も
aussi, également
わたしも学生です。
Moi aussi je suis étudiant.
か
particule interrogative ; « ou »
学生ですか。
Tu es étudiant ?
Verbes et adjectifs
Adjectifs en 〜い (い形容詞)
adjectifs en 〜い : forme de base, prédicat avec です et emploi devant le nom
この車は新しいです。
Cette voiture est neuve.
Adjectifs en 〜な (な形容詞)
adjectifs en 〜な : prédicat avec だ/です et emploi devant le nom avec な
ここは有名なレストランです。
C'est un restaurant célèbre.
Verbes : forme て et forme た
La forme て (liaison) et la forme た (passé neutre) : mêmes règles
本を読んで、寝た。
J'ai lu un livre puis j'ai dormi. (読む→読んで, 寝る→寝た)
〜ている
je suis en train de… (en cours) ; état résultant
今、ご飯を食べています。
En ce moment, je suis en train de manger.
〜たい
vouloir faire (désir du locuteur)
日本へ行きたいです。
Je veux aller au Japon.
〜に行く・〜に来る (but)
aller / venir faire… (but du déplacement)
映画を見に行きます。
Je vais voir un film.
Demander, proposer, permettre
〜てください
veuillez faire… (demande polie)
ここに名前を書いてください。
S'il vous plaît, écrivez votre nom ici.
〜ましょう / 〜ませんか
faisons… ! / on ne fait pas… ? (invitation, proposition polie)
一緒に昼ご飯を食べませんか。
Ça te dirait de déjeuner ensemble ?
〜てもいい
tu peux ; c'est bon si (permission)
ここに座ってもいいですか。
Je peux m'asseoir ici ?
〜てはいけない
il ne faut pas ; c'est interdit
ここで写真を撮ってはいけません。
On ne peut pas prendre de photos ici.
Goûts, envies et comparaisons
〜が好き / 上手
j'aime…, je suis doué en… (l'objet prend が)
私は犬が好きです。
J'aime les chiens.
〜がほしい
vouloir…, désirer… (un objet ; celui qui parle)
新しい車がほしい。
Je veux une nouvelle voiture.
〜より / 〜のほうが
A est plus … que B (comparaison entre deux choses)
飛行機は車より速い。
L'avion est plus rapide que la voiture.
〜ことができる
pouvoir faire…, être capable de… (possibilité / capacité)
私は車を運転することができる。
Je sais conduire une voiture.
Relier les phrases
〜から
parce que ; étant donné que
疲れたから早く寝ます。
Je me couche tôt parce que je suis fatigué.
〜とき
quand ; au moment de
子供のとき、よくここで遊んだ。
Enfant, je jouais souvent ici.
そして・それから・でも・だから
relier deux phrases entières : そして (et, et puis), それから (puis, après cela), でも (mais), だから (donc)
朝ご飯を食べました。そして、学校へ行きました。
J'ai pris le petit-déjeuner. Et puis je suis allé à l'école.
Voici 30 des 74 points N5 du cours de Yukigo. Les 44 autres, et pour chacun l'explication complète, d'autres exemples et des exercices, sont dans l'app.
Points, exemples et traductions viennent du cours de Yukigo. Depuis 2010, le JLPT ne publie pas de liste de grammaire : la répartition des points par niveau est notre choix.
Yukigo — apprends le japonais avec audio, écriture à la main et révisions à intervalles croissants. Gratuit et sans publicité.
Scanne avec ton téléphone
Par où commencer
Par です et ます : avec ces deux-là, vous dites ce qu'est une chose et ce que vous faites, poliment. Les particules viennent juste après, parce qu'en japonais le rôle d'un mot est indiqué par la particule qui le suit, pas par sa place. C'est l'ordre de cette page.
Les particules font la moitié du travail
は, が, を, に et で apparaissent dans presque chaque phrase, et se tromper change le sens plus qu'un mauvais verbe. On ne les apprend pas par cœur une fois pour toutes : on les comprend en les voyant dans beaucoup de phrases, jusqu'à ce que le choix devienne naturel.
Ce que vous apporte la grammaire N5
Avec ces points, vous vous présentez, commandez au restaurant, demandez votre chemin, racontez ce que vous avez fait hier et dites ce que vous aimez, le tout poliment. C'est peu pour une conversation libre, mais assez pour vous débrouiller en voyage et lire vos premières vraies phrases.
La grammaire s'apprend en s'en servant
Dans Yukigo, chaque point a son explication dans votre langue, des exemples et des exercices où vous reconstruisez les phrases, et la révision vous le repropose juste avant qu'il vous échappe. Les 74 points du N5, gratuit et sans publicité.
S'installe en deux minutes. Comment l'installer ?
Scanne le code avec ton téléphone pour télécharger l’application.
Questions fréquentes
Tout dépend de qui compte : depuis 2010, le JLPT ne publie pas de liste, et celles qui circulent ne sont pas d'accord sur le nombre. Le cours N5 de Yukigo en compte 74 ; cette page en présente 30.
Par です et ます, puis par les particules は, が, を, に et で : sans eux, on ne construit aucune phrase. C'est l'ordre dans lequel vous les trouvez ici.
Non : au début, les hiragana suffisent. Dans les exemples, la lecture est au-dessus de chaque kanji, vous pouvez donc tout lire sans les connaître.
は indique ce dont on parle (le thème), が qui ou quoi fait l'action (le sujet), souvent une information nouvelle. C'est le point le plus discuté du N5, et il a son propre guide.