Yukigo

El vocabulario N5: las palabras para empezar

Doscientas ochenta y una palabras, agrupadas como las enseñamos: primero saludos y pronombres, luego números y tiempo, y después la casa, la comida, los lugares. No es una lista alfabética sino el orden en que hacen falta.

No existe una lista oficial: desde 2010 el JLPT no publica listas de vocabulario. Esta es la selección de nuestro curso N5, construida sobre la frecuencia real de los lemas y no sobre una lista ajena.

De dónde sale esta selección

Los lemas están contrastados con JMdict, el diccionario abierto de referencia, con sus marcas de frecuencia; el ámbito de los kanji sigue la lista Jōyō del ministerio japonés. La clasificación por nivel y el orden temático son nuestros, porque no existe una lista oficial del JLPT desde hace quince años: quien te enseñe una te está enseñando una reconstrucción, la nuestra incluida, con la diferencia de que aquí está escrito.

Por qué el tema gana al orden alfabético

Las palabras se recuerdan en grupos: 朝, 昼 y 晩 aprendidas juntas se sostienen entre sí; dispersas en una lista alfabética, no. Por eso la lista está dividida como las lecciones y no como un diccionario, y por eso el PDF imprimible mantiene exactamente los mismos bloques.

Doscientas palabras no hacen una conversación

Con este vocabulario pides en un restaurante, preguntas una dirección, te presentas y entiendes preguntas sencillas. Lo que no te da es fluidez: para eso hacen falta las partículas, los verbos y la práctica de escucha, que son ejercicios distintos de aprender palabras.

El problema no es aprenderlas, es no perderlas

Doscientas ochenta y una palabras se leen en una tarde y se olvidan en una semana. Aquí es donde una lista, por buena que sea, deja de bastar: sin un sistema que te las devuelva justo antes de que se escapen, el tiempo de leerlas es tiempo perdido.

Las 281 palabras, por tema

Bajo cada palabra está su lectura en kana, salvo cuando la palabra ya se escribe en kana. El significado es el que usamos en las lecciones, no una traducción automática.

Saludos y frases

はい
いいえno
おはようございますbuenos días
こんにちはhola; buenas tardes
こんばんはbuenas noches
さようならadiós
ありがとうございますgracias
すみませんdisculpe; lo siento
おねがいしますpor favor
もしもしhola (al teléfono)

Pronombres y preguntas

あなた
だれquién
どこdónde
いつcuándo
どうしてpor qué

Números y medidas

はんmitad
少しすこしun poco
たくさんmuchos; mucho

Tiempo y fechas

昨日きのうayer
明日あしたmañana
一昨日おとといanteayer
明後日あさってpasado mañana
今朝けさesta mañana
毎朝まいあさcada mañana
毎晩まいばんcada noche
毎月まいつきcada mes
毎年まいとしcada año
しゅうsemana
先週せんしゅうla semana pasada
来週らいしゅうla semana que viene
先月せんげつel mes pasado
今月こんげつeste mes
日曜日にちようびdomingo
月曜日げつようびlunes
火曜日かようびmartes
水曜日すいようびmiércoles
木曜日もくようびjueves
金曜日きんようびviernes
土曜日どようびsábado
休みやすみdescanso; vacaciones
誕生日たんじょうびcumpleaños

Personas y familia

男の子おとこのこchico; niño
女の子おんなのこchica; niña
子どもこどもniño
友達ともだちamigo
留学生りゅうがくせいestudiante extranjero
会社員かいしゃいんempleado de empresa
看護師かんごしenfermero/a
駅員えきいんempleado de estación
お父さんおとうさんpadre
お母さんおかあさんmadre
お兄さんおにいさんhermano mayor
お姉さんおねえさんhermana mayor
おじいさんabuelo; anciano
祖母そぼabuela
おばあさんabuela; anciana
ご主人ごしゅじんmarido (de otro)
奥さんおくさんesposa (de otro)
赤ちゃんあかちゃんbebé
日本人にほんじんjaponés
外国人がいこくじんextranjero

Escuela y trabajo

小学校しょうがっこうescuela primaria
中学校ちゅうがっこうescuela secundaria
椅子いすsilla
ノートcuaderno
鉛筆えんぴつlápiz
ペンbolígrafo
ボールペンbolígrafo
かみpapel (material)
答えこたえrespuesta
授業じゅぎょうclase
事務所じむしょoficina
メールcorreo electrónico
パソコンcomputadora
受付うけつけrecepción

Casa y objetos

玄関げんかんentrada
台所だいどころcocina (habitación)
トイレbaño; aseo
お風呂おふろbaño; bañera
ドアpuerta
天井てんじょうtecho
屋根やねtejado
ベッドcama
布団ふとんfuton
テーブルmesa
テレビtelevisión
ラジオradio
冷蔵庫れいぞうこrefrigerador
洗濯機せんたくきlavadora
エアコンaire acondicionado
カメラcámara
新聞しんぶんperiódico
かばんbolso
シャツcamisa
ズボンpantalones
眼鏡めがねgafas

Comida y bebidas

食べ物たべものcomida
飲み物のみものbebida
朝ご飯あさごはんdesayuno
昼ご飯ひるごはんalmuerzo
晩ご飯ばんごはんcena
パンpan
コーヒーcafé
ジュースjugo
牛肉ぎゅうにくcarne de res
豚肉ぶたにくcarne de cerdo
鶏肉とりにくcarne de pollo
りんごmanzana
みかんmandarina
バナナbanana
いちごfresa
すしsushi
ラーメンramen
そばsoba
うどんudon
カレーcurry
お弁当おべんとうbento
味噌汁みそしるsopa de miso
砂糖さとうazúcar
醤油しょうゆsalsa de soja
コップvaso
カップtaza
ナイフcuchillo
フォークtenedor
スプーンcuchara
レストランrestaurante
喫茶店きっさてんcafetería
メニューmenú

Lugares y transportes

都市としciudad
交差点こうさてんcruce; intersección
バス停バスていparada de autobús
みなとpuerto
郵便局ゆうびんきょくcorreos; oficina postal
薬屋くすりやfarmacia
デパートgran almacén
スーパーsupermercado
コンビニtienda de conveniencia
花屋はなやfloristería
映画館えいがかんcine
公園こうえんparque
ホテルhotel
旅館りょかんryokan
アパートapartamento
後ろうしろdetrás
近くちかくcerca
遠くとおくlejos
地下鉄ちかてつmetro (metropolitano)
新幹線しんかんせんtren bala
バスautobús
タクシーtaxi
飛行機ひこうきavión
乗り場のりばpunto de embarque

Naturaleza, tiempo y colores

晴れはれdespejado
曇りくもりnublado
動物どうぶつanimal
あかrojo
あおazul; verde
しろblanco
くろnegro
茶色ちゃいろmarrón

Cuerpo y salud

お腹おなかbarriga
altura; espalda
病気びょうきenfermedad
風邪かぜresfriado

Adjetivos

細いほそいdelgado
熱いあついcaliente (al tacto)
易しいやさしいfácil
面白いおもしろいinteresante; divertido
つまらないaburrido
嬉しいうれしいfeliz
眠いねむいsoñoliento
かわいいbonito; mono
きれいbonito; limpio
にぎやかanimado
不便ふべんincómodo
親切しんせつamable
嫌いきらいno gustar
大切たいせつimportante

Adverbios comunes

とてもmuy
たいへんmuy; difícil
あまりno muy (+ neg.)
全然ぜんぜんpara nada (+ neg.)
もっとmás
いつもsiempre
よくa menudo; bien
時々ときどきa veces
たまにraramente
もうya; ahora
まだtodavía; aún no
すぐenseguida
早くはやくpronto; rápido
まっすぐrecto
一緒にいっしょにjuntos
一人でひとりでsolo
たぶんquizás
本当にほんとうにde verdad
大体だいたいaproximadamente; en general
ちょうどexactamente
少しもすこしもni un poco (+ neg.)
だんだんgradualmente

Extra útil

音楽おんがくmúsica
趣味しゅみhobby; afición
買い物かいものcompras
スポーツdeporte
サッカーfútbol
テニスtenis
プールpiscina
パーティーfiesta
切手きってsello postal
はがきpostal
小包こづつみpaquete
手帳てちょうagenda
カレンダーcalendario
お金おかねdinero
お釣りおつりcambio; vuelto
レシートrecibo
品物しなものmercancía; artículo
売り場うりばsección de venta
かいpiso
エレベーターascensor
建物たてものedificio
美術館びじゅつかんmuseo de arte
博物館はくぶつかんmuseo
大使館たいしかんembajada
神社じんじゃsantuario sintoísta
動物園どうぶつえんzoológico
みやこmetrópoli; capital
住所じゅうしょdirección
電話番号でんわばんごうnúmero de teléfono
平仮名ひらがなhiragana
片仮名かたかなkatakana
中国語ちゅうごくごchino
日本語にほんごjaponés (idioma)
読み方よみかたmanera de leer
書き方かきかたmanera de escribir
作文さくぶんcomposición escrita
教科書きょうかしょlibro de texto
ページpágina
気持ちきもちsentimiento
気分きぶんhumor; estado de ánimo
うそmentira
最後さいごfinal; último
初めはじめprincipio
終わりおわりfin
なぜpor qué
いろいろvarios
べつdiferente; separado
安全あんぜんseguro
うるさいruidoso
すばらしいespléndido
タオルtoalla
歯ブラシはブラシcepillo de dientes
シャワーducha
ネクタイcorbata
靴下くつしたcalcetines
セーターsuéter
ポケットbolsillo
ボタンbotón
ひかりluz
せんlínea

Verbos

するhacer
あるhaber; existir (cosas)
いるhaber; estar (seres vivos)
開くあくabrirse
閉まるしまるcerrarse
降りるおりるbajar
教えるおしえるenseñar
かぶるponerse (sombrero)
分かるわかるentender
始まるはじまるcomenzar (intr.)
歌ううたうcantar
つけるencender
つくencenderse
消えるきえるapagarse; desaparecer
あげるdar
もらうrecibir
くれるdar (a mí)
なるconvertirse; llegar a ser
できるpoder; saber hacer
痛むいたむdoler
見せるみせるmostrar

Lemas contrastados con JMdict (© EDRDG, licencia CC BY-SA 4.0) y la lista Jōyō. Las traducciones, la agrupación temática y la clasificación por nivel son de Yukigo.

Llévate la lista

El PDF está pensado para imprimir: agrupado por tema, con lecturas y significados, para tenerlo a la vista mientras estudias.

Una lista no repasa sola

Yukigo enseña estas mismas palabras dentro de frases, con audio, escritura a mano y repaso espaciado que te las devuelve justo cuando están a punto de irse. Gratis y sin publicidad.

Android · Google Play iOS · muy pronto

Beta gratuita, se instala en dos minutos. ¿Cómo se instala?

Preguntas frecuentes

Las estimaciones más citadas hablan de 700–800 palabras. Esta lista reúne 281, que son el núcleo temático de nuestro itinerario: el resto llega de las palabras formadas con los kanji, de los números y de las expresiones que aprendes dentro de la gramática.

No. Desde 2010 el JLPT no publica listas de vocabulario, así que todas las que circulan son reconstrucciones. Nosotros partimos de la frecuencia real contrastada con JMdict y lo decimos abiertamente.

A diez palabras al día, menos de un mes para verlas todas una vez. Pero verlas no es saberlas: el tiempo de verdad se lo lleva el repaso, y por eso conviene repartirlas en lugar de concentrarlas.

En el N5 muchas se escriben normalmente en kana, y está bien así. Para las que tienen un kanji de uso común compensa aprender ambos juntos, palabra y carácter, en vez del carácter suelto.

Son otras 204 palabras, que llevan el total a 485. Lo que más cambia es el tipo: menos objetos concretos, más verbos, adjetivos y palabras que describen situaciones.

Sigue estudiando