Cómo aprender kanji
Los kanji son los caracteres de origen chino del japonés escrito: cada uno lleva un significado y una o más lecturas. Para leer un periódico hacen falta unos dos mil (los 2.136 jōyō kanji oficiales).
El número asusta, pero los kanji no se memorizan uno a uno de una lista: se construyen con un método. Este es el que funciona.
Lecturas on y kun
Casi todos los kanji tienen dos tipos de lectura: la on'yomi, de origen chino, usada normalmente en los compuestos (水曜日 suiyōbi, «miércoles»), y la kun'yomi, japonesa nativa, usada cuando el kanji va solo (水 mizu, «agua»). No se estudian en abstracto: se fijan aprendiendo palabras reales.
Por dónde empezar
Primero los kana, siempre. Después los kanji más frecuentes y sencillos, en el orden de los niveles JLPT, ligados al vocabulario que ya estudias. Los radicales — los «ladrillos» recurrentes — ayudan a descomponer los caracteres complejos en piezas conocidas.
Escribirlos a mano
Aunque hoy se teclea, trazar los kanji en el orden de trazos correcto acelera el reconocimiento y te salva de los dobles (末 y 未, 土 y 士). La memoria de la mano es un canal más.
La repetición espaciada
El verdadero enemigo es olvidar. La repetición espaciada (SRS) te vuelve a mostrar cada kanji justo antes de que lo olvides, a intervalos crecientes: es el único método sostenible con miles de caracteres.
Tus primeros kanji
Aprende kanji con Yukigo
Trazado con orden de trazos, lecturas on/kun, palabras reales para cada kanji y repetición espaciada — de N5 a N1, gratis y sin anuncios.
Muy pronto en App Store y Google Play.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos kanji tengo que aprender?
Los jōyō kanji son 2.136, pero no hacen falta todos de golpe: unos 100 cubren el JLPT N5 y unos 300 el N4. Se sube gradualmente.
¿En qué orden se estudian?
Por frecuencia y nivel JLPT, junto con las palabras en las que aparecen — no en orden de diccionario ni por número de trazos.
¿Tengo que saber escribirlos a mano?
Para el JLPT no (es de opción múltiple), pero escribirlos ayuda a la memoria y a distinguir caracteres parecidos. El trazado guiado es un buen término medio.
¿Cuánto tiempo al día?
Mejor 15–30 minutos cada día que horas el fin de semana: la repetición espaciada solo funciona con constancia.