Yukigo
Frases básicas en japonés
Unas pocas frases bien elegidas te llevan lejos: el saludo correcto en el momento correcto, las fórmulas de cortesía y lo mínimo para pedir, preguntar y dar las gracias.
Aquí tienes las esenciales, agrupadas por situación, con lectura y romaji. Nota cultural: muchas no tienen traducción literal — mandan el contexto y el nivel de cortesía.
Los saludos
El japonés no tiene un «hola» universal: el saludo depende del momento del día y de la relación con la otra persona.
| 日本語 | Rōmaji | Significado |
|---|---|---|
| こんにちは | konnichiwa | Hola (durante el día) |
| おはようございます | ohayō gozaimasu | Buenos días (formal) |
| こんばんは | konbanwa | Buenas tardes/noches |
| おやすみなさい | oyasumi nasai | Buenas noches (al dormir) |
| さようなら | sayōnara | Adiós (despedidas largas) |
| またね | mata ne | Hasta luego (informal) |
La cortesía
Las fórmulas que oirás — y usarás — sin parar: agradecer, disculparse, pedir.
| 日本語 | Kana | Rōmaji | Significado |
|---|---|---|---|
| ありがとうございます | — | arigatō gozaimasu | Gracias (formal) |
| すみません | — | sumimasen | Disculpe / Perdón (también para llamar la atención) |
| ごめんなさい | — | gomen nasai | Lo siento (pidiendo perdón) |
| お願いします | おねがいします | onegai shimasu | Por favor |
| どうぞ | — | dōzo | Adelante / Aquí tienes |
| 大丈夫です | だいじょうぶです | daijōbu desu | Está bien / No pasa nada |
Presentarse y entenderse
Lo mínimo para una presentación y para manejar una conversación que va demasiado rápido.
| 日本語 | Kana | Rōmaji | Significado |
|---|---|---|---|
| はじめまして | — | hajimemashite | Encantado (abriendo una presentación) |
| 私は…です | わたしは…です | watashi wa … desu | Yo soy … |
| よろしくお願いします | よろしくおねがいします | yoroshiku onegai shimasu | Cierra las presentaciones: «cuento contigo» |
| はい / いいえ | — | hai / iie | Sí / No |
| わかりません | — | wakarimasen | No entiendo |
| 日本語が少し話せます | にほんごがすこしはなせます | nihongo ga sukoshi hanasemasu | Hablo un poco de japonés |
De viaje y en la mesa
Para la tienda, el restaurante y la calle.
| 日本語 | Kana | Rōmaji | Significado |
|---|---|---|---|
| これをください | — | kore o kudasai | Esto, por favor |
| いくらですか | — | ikura desu ka | ¿Cuánto cuesta? |
| トイレはどこですか | — | toire wa doko desu ka | ¿Dónde está el baño? |
| 駅はどこですか | えきはどこですか | eki wa doko desu ka | ¿Dónde está la estación? |
| いただきます | — | itadakimasu | Fórmula antes de comer |
| ごちそうさまでした | — | gochisōsama deshita | Fórmula después de comer («estaba delicioso») |
Aprende a decirlas de verdad
En Yukigo cada palabra y frase tiene audio, ejercicios y repetición espaciada — para recordarlas cuando hacen falta. Gratis y sin anuncios.
Muy pronto en App Store y Google Play.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «hola» en japonés?
Depende de la hora: ohayō gozaimasu por la mañana, konnichiwa durante el día, konbanwa por la noche. No existe un «hola» único y neutro como en español.
¿Se usa de verdad sayōnara?
Menos de lo que crees: suena definitivo, de despedida larga. Entre amigos y colegas se usan mata ne, ja ne o, al salir del trabajo, otsukaresama desu.
¿Qué significa yoroshiku onegai shimasu?
Es intraducible al pie de la letra: cierra presentaciones y peticiones — algo entre «cuento contigo» y «gracias de antemano». Se usa constantemente.
¿Mejor aprenderlas en romaji o en kana?
El romaji vale para los primerísimos días, pero los kana se aprenden en una o dos semanas y te liberan para siempre: empieza por la tabla de hiragana.