Yukigo
Los números japoneses del 0 al 10.000
Contar en japonés es más regular de lo que parece: aprendidos los números del 1 al 10, casi todo lo demás se construye combinándolos. Las excepciones de verdad se cuentan con los dedos.
Aquí tienes las tablas de 0 a 10.000 con kanji, lectura en hiragana y rōmaji, las reglas para combinar y las lecturas irregulares que conviene conocer.
Los números del 1 al 10 (y el cero)
| # | Kanji | Kana | Rōmaji |
|---|---|---|---|
| 0 | 零 / 〇 | れい・ゼロrei / zero | rei / zero |
| 1 | 一 | いちichi | ichi |
| 2 | 二 | にni | ni |
| 3 | 三 | さんsan | san |
| 4 | 四 | よん・しyon / shi | yon / shi |
| 5 | 五 | ごgo | go |
| 6 | 六 | ろくroku | roku |
| 7 | 七 | なな・しちnana / shichi | nana / shichi |
| 8 | 八 | はちhachi | hachi |
| 9 | 九 | きゅう・くkyū / ku | kyū / ku |
| 10 | 十 | じゅうjū | jū |
De 11 a 99: se combina
11 es 十一 (jū-ichi, «diez-uno»), 20 es 二十 (ni-jū, «dos-diez»), 21 es 二十一 (ni-jū-ichi). Ninguna forma nueva que aprender: se apilan los números que ya conoces.
Decenas, centenas y millares
El mismo principio, con 百 (hyaku, 100), 千 (sen, 1.000) y 万 (man, 10.000). Las lecturas irregulares van destacadas.
| # | Kanji | Kana | Rōmaji |
|---|---|---|---|
| 20 | 二十 | にじゅうnijū | nijū |
| 30 | 三十 | さんじゅうsanjū | sanjū |
| 40 | 四十 | よんじゅうyonjū | yonjū |
| 50 | 五十 | ごじゅうgojū | gojū |
| 60 | 六十 | ろくじゅうrokujū | rokujū |
| 70 | 七十 | ななじゅうnanajū | nanajū |
| 80 | 八十 | はちじゅうhachijū | hachijū |
| 90 | 九十 | きゅうじゅうkyūjū | kyūjū |
| 100 | 百 | ひゃくhyaku | hyaku |
| 300 | 三百 | さんびゃくsanbyaku | sanbyaku |
| 600 | 六百 | ろっぴゃくroppyaku | roppyaku |
| 800 | 八百 | はっぴゃくhappyaku | happyaku |
| 1.000 | 千 | せんsen | sen |
| 3.000 | 三千 | さんぜんsanzen | sanzen |
| 8.000 | 八千 | はっせんhassen | hassen |
| 10.000 | 一万 | いちまんichiman | ichiman |
Las dobles lecturas: 4, 7 y 9
四 se lee yon o shi, 七 nana o shichi, 九 kyū o ku. En el uso diario se prefieren yon, nana y kyū — entre otras cosas porque shi suena como 死 («muerte») y ku como 苦 («sufrimiento»).
Los clasificadores (contadores)
En japonés no se dice «tres libros» sino «libros, tres-volúmenes»: el número va acompañado de un clasificador que depende de lo que cuentes (〜人 para personas, 〜本 para objetos largos, 〜つ como comodín genérico). Al principio bastan 〜つ y 〜人.
Aprende los números (y todo lo demás) con Yukigo
Números, clasificadores y vocabulario con audio, ejercicios y repetición espaciada — gratis y sin anuncios.
Se instala en dos minutos. ¿Cómo se instala?
Escanea el código con tu teléfono para descargar la app.
Preguntas frecuentes
El japonés agrupa por diez mil, no por mil: 一万 ichiman es 10.000, 十万 jūman 100.000, 百万 hyakuman un millón, 一億 ichioku cien millones.
ゼロ (zero, préstamo del inglés) o 零 (rei); en los números de teléfono se usa a menudo maru («círculo»).
Por eufonía: la h de 百 (hyaku) cambia en contacto con ciertos sonidos → 三百 sanbyaku, 六百 roppyaku, 八百 happyaku. También pasa con 千: 三千 sanzen, 八千 hassen.
En la vida real se usan casi siempre las cifras arábigas (1, 2, 3…), pero las lecturas sí: hacen falta para hablar, para los precios y para los clasificadores. Los kanji de los números están igualmente entre los primeros que encontrarás.