Yukigo

Los kanji del N5: la lista con lecturas y significados

Setenta y nueve caracteres, agrupados por tema y puestos en el orden en que conviene aprenderlos: primero los números y la posición, después las personas, la naturaleza, el tiempo y los verbos básicos.

No existe una lista oficial: el JLPT no publica listas de kanji desde 2010. Esta sigue la clasificación por nivel de KANJIDIC —la fuente de la que derivan, directa o indirectamente, todas las listas que circulan— mientras que el orden, la agrupación y las traducciones son nuestros.

De dónde sale esta lista

Desde 2010 no hay lista oficial, así que toda lista es una reconstrucción: la diferencia está en declarar la fuente. El nivel de cada carácter viene aquí de KANJIDIC, la base de datos de referencia de la que tomamos también las lecturas; el orden temático y los significados son nuestros, los que usamos en las lecciones. Si otro sitio te da un número distinto, casi siempre es porque mezcla la vieja escala del JLPT con la actual sin decirlo.

El orden es temático, no por número de trazos

日, 月, 年 y 時 van juntos porque se usan juntos, no porque se parezcan. Estudiar por temas hace que cada carácter llegue dentro de un contexto en el que puedes usarlo, y permite formar palabras reales desde el primer grupo: 日本, 今日, 一年.

On y kun: no las aprendas todas

Un kanji puede tener cinco o seis lecturas y nadie las memoriza en abstracto. Se aprende el carácter dentro de una palabra —山 en 富士山 (さん) y 山 a solas (やま)— y las lecturas se posan solas. Las dos que ves aquí son las que te encontrarás primero.

Hasta dónde te llevan de verdad

Con estos kanji lees fechas, precios, carteles de estación, buena parte de un menú y las palabras más frecuentes de cualquier texto sencillo. No bastan para un artículo de periódico, pero son la diferencia entre mirar un letrero y reconocerlo.

Los 79 kanji, en orden de estudio

Las lecturas on van en katakana y las kun en hiragana: es la convención estándar y permite distinguirlas de un vistazo. Cuando un carácter tiene muchas, aquí están las dos más útiles.

Números

unoOn: イチ・イツKun: ひと-・ひと.つ
dosOn: ジ・ニKun: ふた・ふた.つ
tresOn: サン・ゾウKun: み・み.つ
cuatroOn: Kun: よ・よ.つ
cincoOn: Kun: いつ・いつ.つ
seisOn: リク・ロクKun: む・む.つ
sieteOn: シチKun: なな・なな.つ
ochoOn: ハチ・ハツKun: や・や.つ
nueveOn: キュウ・クKun: ここの・ここの.つ
diezOn: ジッ・ジュウKun: そ・と
cienOn: ヒャク・ビャクKun: もも
milOn: センKun:
diez milOn: バン・マンKun: よろず

Tiempo y calendario

día / solOn: ジツ・ニチKun: -か・-び
mes / lunaOn: ガツ・ゲツKun: つき
añoOn: ネンKun: とし
hora / tiempoOn: Kun: -どき・とき
mitadOn: ハンKun: なか.ば
ahoraOn: キン・コンKun: いま
mediodíaOn: Kun: うま
intervalo / entreOn: カン・ケンKun: あい・あいだ
cadaOn: マイKun: -ごと.に・ごと

Posición y medida

arriba / sobreOn: シャン・ショウKun: -あ.がり・-あ.がる
abajo / debajoOn: カ・ゲKun: -くだ.す・お.りる
centro / dentroOn: チュウKun: あた.る・うち
fuera / exteriorOn: ガイ・ゲKun: そと・と-
derechaOn: ウ・ユウKun: みぎ
izquierdaOn: サ・シャKun: ひだり
delante / antesOn: ゼンKun: -まえ・まえ
detrás / despuésOn: コウ・ゴKun: あと・うし.ろ
grandeOn: タイ・ダイKun: -おお.いに・おお-
pequeñoOn: ショウKun: お-・こ-
norteOn: ホクKun: きた
surOn: ナ・ナンKun: みなみ
esteOn: トウKun: ひがし
西oesteOn: サイ・スKun: にし

Personas y familia

personaOn: ジン・ニンKun: -と・-り
niño / hijoOn: シ・スKun: -こ・こ
mujerOn: ジョ・ニョKun: おんな・め
hombreOn: ダン・ナンKun: お・おとこ
padreOn: Kun: ちち
madreOn: Kun: はは・も
amigoOn: ユウKun: とも
antes / anteriorOn: センKun: さき・ま.ず
nombreOn: ミョウ・メイKun: -な・な
nacimiento / vida / estudianteOn: ショウ・セイKun: -う・い.かす

Estudio y lengua

estudio / aprenderOn: ガクKun: まな.ぶ
escuelaOn: キョウ・コウ
país / naciónOn: コクKun: くに
lengua / palabraOn: Kun: かた.らう・かた.る
libro / origenOn: ホンKun: もと

Naturaleza

fuegoOn: Kun: -び・ひ
aguaOn: スイKun: みず・みず-
árbol / maderaOn: ボク・モクKun: き・こ-
oro / dineroOn: キン・コンKun: -がね・かな-
tierra / sueloOn: ト・ドKun: つち
montañaOn: サン・センKun: やま
ríoOn: センKun: かわ
cieloOn: テンKun: あま-・あまつ
espíritu / aireOn: キ・ケKun:
lluviaOn: Kun: -さめ・あま-

Ciudad y transporte

electricidadOn: デン
coche / vehículoOn: シャKun: くるま

Verbos básicos

irOn: アン・ギョウKun: -い.き・-いき
venirOn: タイ・ライKun: き・き.たす
comerOn: ショク・ジキKun: く.う・く.らう
ver / mirarOn: ケンKun: み.える・み.せる
escuchar / preguntarOn: ブン・モンKun: き.く・き.こえる
leerOn: トウ・トクKun: -よ.み・よ.む
escribirOn: ショKun: -が.き・-がき
hablar / discursoOn: Kun: はな.す・はなし
salirOn: シュツ・スイKun: -だ.す・-で
entrarOn: ジュ・ニュウKun: -い.り・-い.る
descansarOn: キュウKun: やす.まる・やす.む

Palabras útiles

qué / cuálOn: Kun: なに・なに-
yen / círculoOn: エンKun: まど・まど.か
blancoOn: ハク・ビャクKun: しら-・しろ
alto / caroOn: コウKun: -だか・たか
largo / jefeOn: チョウKun: おさ・なが.い

Lecturas de KANJIDIC2 (© EDRDG, licencia CC BY-SA 4.0), vía kanjiapi.dev. Significados, agrupación y orden de estudio son de Yukigo.

Llévate la lista

El PDF está pensado para imprimir: agrupado por tema, con lecturas y significados. El CSV se importa en Anki o en una hoja de cálculo.

Apréndelos, no solo los mires

Una lista se lee en dos minutos y se olvida en dos días. Con Yukigo estos kanji llegan en lecciones de siete, dentro de palabras reales, con escritura a mano, audio y repaso espaciado que te devuelve cada uno justo antes de que se te escape. Gratis y sin publicidad.

Android · Google Play iOS · muy pronto

Beta gratuita, se instala en dos minutos. ¿Cómo se instala?

Preguntas frecuentes

No. Desde 2010 el JLPT ya no publica listas de kanji ni de vocabulario, así que todas las que circulan —esta incluida— son reconstrucciones. Nosotros seguimos la clasificación de KANJIDIC y lo decimos abiertamente, para que puedas compararla con otras sabiendo qué estás comparando.

Porque aparecen en palabras que el itinerario N5 enseña. Las listas que circulan suelen omitirlos, pero si una palabra básica los contiene tarde o temprano te los encuentras: mejor aquí que en un ejercicio.

A cinco al día los ves todos en poco más de tres semanas. Verlos no es retenerlos: sin repaso espaciado la mitad desaparece en un mes, y ahí es donde se pierde más tiempo de estudio.

Para el examen no, es todo de opción múltiple. Pero escribir sigue siendo la forma más eficaz de no confundir caracteres parecidos —未 y 末, 土 y 士— porque obliga a mirar el orden de trazos en vez de la silueta.

Son otros 166, que llevan el total a 245. El salto real no está en el número: en el N4 empiezan los compuestos de dos caracteres, donde la lectura depende de la combinación.

Sigue estudiando