일본어 날씨 표현: 하늘, 기온, 계절
일본에서는 날씨 이야기를 정말 자주 해요. いい天気ですね, 즉 “날씨 좋네요”라는 한마디가 그 어떤 문장보다 많은 대화를 열어 주죠. 게다가 사계절이 뚜렷하고 장마와 태풍까지 있으니, 할 이야기가 떨어질 일이 없어요.
하늘, 기온, 계절에 관한 단어를 한자·읽는 법·로마자와 함께 정리하고, 날씨 이야기를 할 때 쓰는 표현도 모았어요.
Yukigo — 오디오, 연습 문제, 간격 반복 복습으로 날씨 표현과 모든 어휘를 익혀요. 무료이고 광고도 없어요.
휴대폰으로 스캔
날씨를 나타내는 말
거의 다 명사예요. “오늘 비가 와요”라고 할 때도 今日は雨です, 직역하면 “오늘은 비예요”라고 하면 충분해요.
| 日本語 | Kana | Rōmaji | 뜻 |
|---|---|---|---|
| 天気 | てんき | tenki | 날씨 |
| 晴れ | はれ | hare | 맑음, 화창한 날씨 |
| 曇り | くもり | kumori | 흐림 |
| 雨 | あめ | ame | 비 |
| 雪 | ゆき | yuki | 눈 |
| 風 | かぜ | kaze | 바람 |
| 雷 | かみなり | kaminari | 천둥, 번개 |
| 台風 | たいふう | taifū | 태풍 |
| 虹 | にじ | niji | 무지개 |
| 霧 | きり | kiri | 안개 |
더위와 추위
모두 い형용사예요. 한국어 형용사처럼 혼자서도 문장이 돼요. 暑い!만으로 “더워!”라는 뜻이고, 동사가 따로 필요 없어요.
| 日本語 | Kana | Rōmaji | 뜻 |
|---|---|---|---|
| 暑い | あつい | atsui | 덥다 |
| 寒い | さむい | samui | 춥다 |
| 暖かい | あたたかい | atatakai | 따뜻하다, 포근하다 |
| 涼しい | すずしい | suzushii | 선선하다, 시원하다 |
| 蒸し暑い | むしあつい | mushiatsui | 무덥다, 후텁지근하다 |
계절
사계절에 하나가 더 있어요. 한국처럼 초여름에 찾아오는 장마, 梅雨예요.
| 日本語 | Kana | Rōmaji | 뜻 |
|---|---|---|---|
| 春 | はる | haru | 봄 |
| 夏 | なつ | natsu | 여름 |
| 秋 | あき | aki | 가을 |
| 冬 | ふゆ | fuyu | 겨울 |
| 梅雨 | つゆ | tsuyu | 장마 |
| 季節 | きせつ | kisetsu | 계절 |
날씨 이야기하기
엘리베이터에서, 편의점에서, 일기 예보에서 듣게 될 표현이에요. 문장 끝의 ね는 “그렇죠?” 하고 상대의 동의를 구하는 말이에요.
| 日本語 | Kana | Rōmaji | 뜻 |
|---|---|---|---|
| いい天気ですね | いいてんきですね | ii tenki desu ne | 날씨 좋네요 |
| 暑いですね | あついですね | atsui desu ne | 덥네요 |
| 雨が降っています | あめがふっています | ame ga futte imasu | 비가 오고 있어요 |
| 雪が降りそうです | ゆきがふりそうです | yuki ga furisō desu | 눈이 올 것 같아요 |
| 明日は晴れるでしょう | あしたははれるでしょう | ashita wa hareru deshō | 내일은 맑겠어요 |
날씨, 일본의 국민 첫마디
이웃이든 계산대 직원이든 손님이든, 날씨 한마디로 대화를 시작하는 게 기본이에요. 暑いですね, 寒くなりましたね(“추워졌네요”)처럼요. 격식 있는 편지나 이메일도 계절 이야기 한 줄로 시작해요. 특별한 말을 할 필요는 없어요. 그냥 말하기만 하면 돼요.
暑い, 熱い, 厚い: 세 가지 “atsui”
소리는 같지만 서로 다른 세 단어예요. 暑い는 공기가 ‘덥다’, 熱い는 만졌을 때 ‘뜨겁다’(차, 목욕물), 厚い는 ‘두껍다’(책)예요. 추위도 마찬가지로 寒い는 공기가 ‘춥다’, 冷たい는 만졌을 때 ‘차갑다’예요. 한국어의 덥다/뜨겁다, 춥다/차갑다와 똑같은 구분이에요.
비는 “내리고”, 바람은 “불어요”
비와 눈에는 降る (furu, 내리다)라는 동사를 써요: 雨が降る. 바람에는 吹く (fuku, 불다)를 써요: 風が吹く. 하늘이 개는 것은 晴れる (hareru)이고, 여기서 晴れ가 나왔어요. 일기 예보에서는 ‘아마 ~일 것이다’라는 뜻의 でしょう를 자주 듣게 돼요: 明日は雨でしょう.
사계절, 그리고 장마와 태풍
일본 사람들은 사계절을 자랑으로 여기고, 계절마다 즐기는 풍습이 있어요. 봄에는 벚꽃, 여름에는 불꽃놀이, 가을에는 단풍이죠. 6월에서 7월 사이에는 홋카이도를 뺀 거의 전국에 梅雨, 즉 장마가 찾아오고, 8월에서 10월 사이에는 台風, 즉 태풍이 지나가요.
날씨부터 모든 어휘까지
Yukigo에서는 날씨 단어를 오디오, 연습 문제와 함께 배우고, 간격 반복 복습이 잊어버리기 전에 다시 꺼내 줘요. 무료이고 광고도 없어요.
자주 묻는 질문
天気はどうですか (tenki wa dō desu ka)라고 하거나, “오늘 날씨 어때요?”라면 今日の天気は? (kyō no tenki wa?)라고 해요. 일기 예보는 天気予報 (tenki yohō)예요.
暑い (atsui), 寒い (samui)예요. 정중하게 말하려면 暑いです, 寒いです라고 해요. 다른 동사는 필요 없어요. 한국어처럼 형용사만으로 이미 문장이 되거든요.
둘 다 atsui라고 읽어요. 暑い는 날씨가 더운 것(“오늘은 덥다”), 熱い는 물건이나 음료가 뜨거운 것(“차가 뜨겁다”)이에요. 한국어의 ‘덥다’와 ‘뜨겁다’의 차이와 같아요.
梅雨 (tsuyu)는 6월에서 7월 사이에 약 6주 동안 비가 자주 내리는 시기로, 홋카이도를 뺀 일본 거의 전역에 찾아와요. 오키나와는 더 이른 5월에서 6월 사이예요.
雨が降っています (ame ga futte imasu)라고 하거나, 더 간단히 雨です라고 해요. “눈이 와요”는 雪が降っています라고 해요.