일본어 요일, 월, 날짜
많이 찾는 것
어제 일본어로
昨日
きのうkinō
오늘 일본어로
今日
きょうkyō
내일 일본어로
明日
あしたashita
월요일 일본어로
月曜日
げつようびgetsuyōbi
토요일 일본어로
土曜日
どようびdoyōbi
일요일 일본어로
日曜日
にちようびnichiyōbi
9월 일본어로
九月
くがつkugatsu
10월 일본어로
十月
じゅうがつjūgatsu
일본 달력은 한국 사람에게 아주 익숙해요. 요일 이름은 해와 달, 그리고 오행에서 왔고, 달 이름은 그냥 숫자예요. 한국어의 요일, 월과 똑같은 방식이죠.
진짜 함정은 날짜 읽기뿐이에요. 1일부터 10일까지는 일본 고유어 수사(한국어의 하루, 이틀, 사흘 같은 계열)로 읽거든요. 아래 표에 따로 표시해 두었어요.
Yukigo — 요일, 월, 날짜를 오디오, 연습 문제, 간격 반복 복습으로 익혀요. 무료이고 광고도 없어요.
휴대폰으로 스캔
일본어 요일
모두 〜曜日 (yōbi)로 끝나요. 한국어 ‘요일’과 같은 한자예요. 첫 글자는 해, 달, 또는 오행 중 하나로, 이것도 한국어 요일과 같아요.
일본어 월 읽기
숫자 + 月 (gatsu)예요. 한국어의 ‘숫자 + 월’과 같아서, 숫자만 알면 따로 외울 게 없어요. 다만 4, 7, 9는 주의하세요. 여기서는 shi, shichi, ku로 읽어요.
일본어 날짜 읽기
불규칙한 읽기는 여기에 모여 있어요. 1일부터 10일까지(그리고 14일, 20일, 24일)는 고유어 읽기를 써요. 표에 따로 표시해 두었어요. 나머지는 규칙적이에요: 숫자 + 日 (nichi).
| # | Kanji | Kana | Rōmaji |
|---|---|---|---|
| 1 | 一日 | ついたちtsuitachi | tsuitachi |
| 2 | 二日 | ふつかfutsuka | futsuka |
| 3 | 三日 | みっかmikka | mikka |
| 4 | 四日 | よっかyokka | yokka |
| 5 | 五日 | いつかitsuka | itsuka |
| 6 | 六日 | むいかmuika | muika |
| 7 | 七日 | なのかnanoka | nanoka |
| 8 | 八日 | ようかyōka | yōka |
| 9 | 九日 | ここのかkokonoka | kokonoka |
| 10 | 十日 | とおかtōka | tōka |
| 11 | 十一日 | じゅういちにちjūichinichi | jūichinichi |
| 14 | 十四日 | じゅうよっかjūyokka | jūyokka |
| 20 | 二十日 | はつかhatsuka | hatsuka |
| 24 | 二十四日 | にじゅうよっかnijūyokka | nijūyokka |
오늘, 내일, 어제
今日 (kyō)는 오늘, 明日 (ashita)는 내일, 昨日 (kinō)는 어제예요. 한 걸음 더 나가면 おととい(그저께)와 あさって(모레)가 있어요. 모두 읽는 법이 불규칙하니 단어째로 외우세요.
격식 있는 말이나 안내 방송에서는 明日를 あす (asu), 昨日를 さくじつ (sakujitsu)로 읽기도 해요. おととい와 あさって는 거의 항상 가나로 쓰고, 한자로는 一昨日, 明後日예요.
주, 달, 해
규칙 하나면 돼요. ‘지난’은 先 (sen), ‘이번’은 今 (kon), ‘다음’은 来 (rai)예요. 해만 예외예요. 작년은 去年 (kyonen)이고, 올해를 뜻하는 今年의 읽기는 kotoshi예요.
| 日本語 | Kana | Rōmaji | 뜻 |
|---|---|---|---|
| 先週 | せんしゅう | senshū | 지난주 |
| 今週 | こんしゅう | konshū | 이번 주 |
| 来週 | らいしゅう | raishū | 다음 주 |
| 先月 | せんげつ | sengetsu | 지난달 |
| 今月 | こんげつ | kongetsu | 이번 달 |
| 来月 | らいげつ | raigetsu | 다음 달 |
| 去年 | きょねん | kyonen | 작년 |
| 今年 | ことし | kotoshi | 올해 |
| 来年 | らいねん | rainen | 내년 |
날짜 쓰는 법
큰 단위에서 작은 단위로, 연, 월, 일 순서예요. 한국어와 같죠. 2026年7月2日의 읽기는 nisen nijūroku-nen shichigatsu futsuka예요. 시각도 같은 방식이에요: 3時 (sanji, “3시”).
날짜부터 그 밖의 모든 것까지, Yukigo로 배워요
요일, 월, 날짜를 오디오, 연습 문제, 간격 반복 복습으로 익혀요. 무료이고 광고도 없어요.
자주 묻는 질문
서양의 요일처럼 천체에서 왔어요. 해와 달, 그리고 맨눈으로 보이는 다섯 행성인데, 이 행성들을 중국 전통의 오행(불, 물, 나무, 쇠, 흙)과 짝지었어요. 한국어 요일도 같은 방식이에요.
Kyō (今日)는 오늘, ashita (明日)는 내일, kinō (昨日)는 어제예요. 모레는 asatte (あさって), 그저께는 ototoi (おととい)라고 해요. 읽는 법이 완전히 불규칙하니 단어째로 외우세요.
매달 1일(一日)을 말해요. tsuki-tachi, 즉 “새 달이 시작됨”에서 온 불규칙한 읽기예요.
큰 단위에서 작은 단위로, 연 → 월 → 일 순서로 써요. 2026年7月2日처럼요. 한국어와 같은 순서예요. 서류에서는 일본의 연호(令和, Reiwa)도 자주 보게 될 거예요.