일본어 색깔
많이 찾는 것
빨간색 일본어로
赤
あか · aka
파란색 일본어로
青
あお · ao
보라색 일본어로
紫
むらさき · murasaki
초록색 일본어로
緑
みどり · midori
분홍색 일본어로
ピンク
pinku
노란색 일본어로
黄色
きいろ · kiiro
검은색 일본어로
黒
くろ · kuro
흰색 일본어로
白
しろ · shiro
색깔은 가장 먼저 배우는 단어 중 하나인데, 일본어에는 반전이 숨어 있어요. 진짜 형용사는 네 개뿐이고, 파랑과 초록의 경계는 한국어의 ‘파란불’처럼 조금 흐릿해요.
한자, 읽는 법, 로마자가 담긴 전체 표와 사용 규칙, 그리고 정말 알아 둘 만한 문화 이야기를 모았어요.
Yukigo — 색깔은 음성과 간격 반복 복습으로, 그다음엔 JLPT 단어까지 전부 배워요. 무료, 광고 없음.
휴대폰으로 스캔
일본어 색깔 표
진짜 형용사와 の로 잇는 색
i형용사인 색은 네 개뿐이에요. 赤い akai, 青い aoi, 白い shiroi, 黒い kuroi(여기에 파생된 黄色い와 茶色い도 있어요). 이 단어들은 명사 바로 앞에 붙어요. 赤い車 “빨간 차”처럼요. 나머지 색은 모두 の로 이어요. 緑のかばん, ピンクの花.
예문
| 日本語 | Kana | Rōmaji | 뜻 |
|---|---|---|---|
| 赤い車 | あかいくるま | akai kuruma | 빨간 차 |
| 空は青いです | そらはあおいです | sora wa aoi desu | 하늘이 파래요 |
| 緑のかばん | みどりのかばん | midori no kaban | 초록색 가방 |
| ピンクの花 | ピンクのはな | pinku no hana | 분홍색 꽃 |
왜 “초록”을 ao라고 할까요?
옛날에는 青 ao가 파랑과 초록을 모두 가리켰어요. 그래서 초록 신호등을 青信号(ao shingō), 초록 사과를 青りんご라고 해요. 한국어에서 초록 신호를 ‘파란불’이라고도 부르는 것과 비슷하죠. 緑 midori는 나중에 “식물의” 초록을 가리키는 말로 널리 쓰이게 됐어요.
Yukigo에서 색깔을 음성과 함께 배워 보세요
모든 단어를 발음, 연습 문제, 간격 반복 복습으로 익혀요 — 무료이고 광고도 없어요.
자주 묻는 질문
緑 midori예요. 하지만 초록 신호등, 초록 사과, 잎채소에는 青 ao를 써요. 예전에는 ao 하나가 파랑과 초록을 모두 가리켰기 때문이에요. 青信号, 青りんご, 青菜.
赤는 색 이름(명사 “빨강”)이고, 赤い는 형용사예요. 한국어의 ‘빨강’과 ‘빨갛다’ 같은 관계예요. 赤が好き “빨간색이 좋아”, 赤い車 “빨간 차”.
영어 pink, orange에서 온 외래어라서 가타카나로 써요. 桃色 momoiro(“복숭아색”) 같은 고유어도 있지만, 일상에서는 덜 쓰여요.
네, 青信号 ao shingō라고 해요. 역사적인 흔적이에요. 예전에는 青 하나로 파랑과 초록을 모두 가리켰거든요. 한국어의 ‘파란불’과 같은 경우죠.