YukigoCome imparare i kanji
I kanji sono i caratteri di origine cinese usati nel giapponese scritto: ognuno porta un significato e una o più letture. Per leggere un giornale ne servono circa duemila (i 2.136 jōyō kanji ufficiali).
Il numero spaventa, ma i kanji non si imparano a memoria uno per uno: si costruiscono con un metodo. Ecco quello che funziona.
Letture on e kun
Quasi ogni kanji ha due tipi di lettura: l'on'yomi, di origine cinese, usata di solito nei composti (水曜日 suiyōbi, «mercoledì»), e la kun'yomi, nativa giapponese, usata quando il kanji sta da solo (水 mizu, «acqua»). Non vanno studiate in astratto: si fissano imparando parole vere.
Da dove iniziare
Prima i kana, sempre. Poi i kanji più frequenti e semplici, nell'ordine dei livelli JLPT, agganciati al vocabolario che stai già studiando. I radicali — i «mattoni» ricorrenti — aiutano a scomporre i caratteri complessi in pezzi già noti.
Scriverli a mano
Anche se oggi si digita, tracciare i kanji nell'ordine dei tratti corretto accelera il riconoscimento e salva dai sosia (末 e 未, 土 e 士). La memoria della mano è un canale in più.
Il ripasso spaziato
Il vero nemico è dimenticare. Il ripasso spaziato (SRS) ripresenta ogni kanji poco prima che tu lo dimentichi, a intervalli crescenti: è l'unico metodo sostenibile su migliaia di caratteri.
I tuoi primi kanji
Impara i kanji con Yukigo
Tracciamento con l'ordine dei tratti, letture on/kun, parole reali per ogni kanji e ripasso spaziato — da N5 a N1, gratis e senza pubblicità.
In arrivo su App Store e Google Play.
Domande frequenti
Quanti kanji devo imparare?
I jōyō kanji sono 2.136, ma non servono subito: circa 100 bastano per il JLPT N5 e circa 300 per l'N4. Si sale gradualmente.
In che ordine vanno studiati?
Per frequenza e livello JLPT, insieme alle parole in cui compaiono — non nell'ordine del dizionario né per numero di tratti.
Devo saperli scrivere a mano?
Per il JLPT no (è a risposta multipla), ma scriverli aiuta la memoria e a distinguere i caratteri simili. Il tracciamento guidato è un buon compromesso.
Quanto tempo al giorno?
Meglio 15–30 minuti ogni giorno che ore nel weekend: il ripasso spaziato funziona solo con la costanza.