Yukigo
I kanji dell'N5: la lista con letture e significati
Settantanove caratteri, raggruppati per tema e messi nell'ordine in cui conviene impararli: prima i numeri e la posizione, poi le persone, la natura, il tempo e i verbi di base.
Una lista ufficiale non esiste: il JLPT non pubblica elenchi di kanji dal 2010. Questa segue la classificazione per livello di KANJIDIC — la stessa da cui derivano, direttamente o meno, tutte le liste in circolazione — mentre ordine, raggruppamento e traduzioni sono nostri.
Da dove viene questa lista
Dal 2010 non esiste più un elenco ufficiale, quindi ogni lista è una ricostruzione: la differenza sta nel dichiarare la fonte. Il livello di ogni carattere qui viene da KANJIDIC, il database di riferimento da cui prendiamo anche le letture; l'ordine tematico e i significati sono i nostri, quelli che usiamo nelle lezioni. Se un altro sito ti dà un numero diverso, quasi sempre è perché mescola la vecchia scala JLPT a quella attuale senza dirlo.
L'ordine è tematico, non per numero di tratti
日, 月, 年 e 時 stanno insieme perché si usano insieme, non perché si somiglino. Studiare per temi fa sì che ogni carattere arrivi già dentro un contesto in cui puoi usarlo, e permette di formare parole vere fin dal primo gruppo: 日本, 今日, 一年.
On e kun: non impararle tutte
Un kanji può avere cinque o sei letture, e nessuno le memorizza in astratto. Si impara il carattere dentro una parola — 山 in 富士山 (さん) e in 山 da solo (やま) — e le letture si depositano da sole. Le due che trovi qui sono quelle che incontrerai per prime.
Quanto ti portano davvero
Con questi kanji leggi le date, i prezzi, i cartelli della stazione, buona parte di un menù e le parole più frequenti di qualsiasi testo semplice. Non bastano per un articolo di giornale, ma sono la differenza tra guardare una scritta e riconoscerla.
I 79 kanji, in ordine di studio
Le letture on sono in katakana e le kun in hiragana: è la convenzione standard e permette di distinguerle a colpo d'occhio. Dove un carattere ne ha molte, qui trovi le due più utili.
Numeri
Tempo e calendario
Posizione e misura
Persone e famiglia
Studio e lingua
Natura
Città e trasporti
Verbi di base
Parole utili
Letture da KANJIDIC2 (© EDRDG, licenza CC BY-SA 4.0), via kanjiapi.dev. Significati, raggruppamento e ordine di studio sono di Yukigo.
Porta la lista con te
Il PDF è pensato per la stampa: raggruppato per tema, con letture e significati. Il CSV si importa in Anki o in un foglio di calcolo.
Imparali, non solo guardarli
Una lista si legge in due minuti e si dimentica in due giorni. Con Yukigo questi kanji arrivano in lezioni da sette, dentro parole vere, con scrittura a mano, audio e ripasso spaziato che te li ripropone quando stanno per sfuggirti. Gratis e senza pubblicità.
Beta gratuita, si installa in due minuti. Come si installa?
Domande frequenti
No. Dal 2010 il JLPT non pubblica più liste di kanji o vocaboli, quindi tutte quelle in circolazione — questa compresa — sono ricostruzioni. Noi seguiamo la classificazione di KANJIDIC e lo diciamo apertamente, così puoi confrontarla con altre sapendo cosa stai confrontando.
Perché compaiono in parole che il percorso N5 insegna. Le liste che girano tendono a ometterli, ma se una parola di base li contiene prima o poi li incontri: meglio vederli qui che trovarseli in un esercizio.
A cinque al giorno li vedi tutti in poco più di tre settimane. Vederli però non basta: senza un sistema di ripasso spaziato la metà sparisce entro un mese, ed è lì che si perde più tempo.
Per l'esame no, è tutto a risposta multipla. Ma scrivere resta il modo più efficace per non confondere i caratteri simili — 未 e 末, 土 e 士 — perché costringe a guardare l'ordine dei tratti invece della forma d'insieme.
Sono altri 166, che portano il totale a 245. Il salto vero però non è nel numero: all'N4 iniziano i composti di due caratteri, dove la lettura dipende dalla combinazione.