Nutzungsbedingungen — Yukigo

Gültig ab: 9. November 2026

Wer wir sind

Yukigo ist eine App zum Japanischlernen, bereitgestellt von der YUKIGO LTD, einer in England und Wales unter der Nummer 17399318 eingetragenen Gesellschaft mit Sitz in 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Vereinigtes Königreich („wir“). Kontakt: support@yukigo.app

Mit der Nutzung der App oder der Website yukigo.app akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du sie nicht akzeptierst, nutze den Dienst nicht.

Eine junge App

Yukigo ist eine junge App. Das bedeutet: Einzelne Funktionen können sich ändern, eingestellt werden oder Fehler enthalten; der Dienst kann vorübergehend ausgesetzt werden; trotz aller Bemühungen ist ein Datenverlust möglich. Wir empfehlen, Yukigo keine Daten anzuvertrauen, deren Verlust du dir nicht leisten kannst.

Der Dienst

Yukigo bietet Lektionen, Übungen, Wiederholungen und Werkzeuge zum Japanischlernen (einschließlich der Vorbereitung auf die JLPT-Prüfung). Die Inhalte dienen Bildungszwecken: Wir garantieren weder das Bestehen einer Prüfung noch bestimmte Ergebnisse.

Kostenlos und Yukigo Pro

Yukigo lässt sich kostenlos nutzen: alle Lektionen, mit einem Tageslimit für neue Lektionen; Wiederholungen ohne Limit, einschließlich des Hörens der Wörter; ein Vorgeschmack auf Lesen, Hören, JLPT, Aussprache und das von Yuki korrigierte Tagebuch; und eine bestimmte Anzahl an Fragen pro Tag an Yuki. Die Limits der kostenlosen Version werden in der App angegeben und können sich ändern.

Yukigo Pro ist ein optionales Abonnement, das diese Limits aufhebt: unbegrenzt neue Lektionen, alle Lesetexte und Hörübungen, die vollständigen JLPT-Prüfungssimulationen mit dem Plan bis zu deinem Prüfungstermin, Aussprachetraining jeden Tag, das von Yuki korrigierte Tagebuch mit einer Seite pro Tag und mehr Fragen pro Tag an Yuki. Was es umfasst, wird in der App angegeben und kann sich mit der Zeit ändern; wenn eine Änderung den Umfang von Pro erheblich verringert, informieren wir dich vorher, und du kannst kündigen, bevor sie gilt.

Preise, Zahlung und Verlängerung

Verfügbar sind ein jährliches und ein monatliches Abo. Der Preis wird vor dem Kauf in der App angezeigt, in der Währung deines Stores, und kann von Land zu Land unterschiedlich sein.
Kauf und Zahlung erfolgen ausschließlich über den App Store (Apple) oder Google Play: Sie wickeln die Zahlung ab, stellen die Belege aus und verwahren deine Zahlungsdaten, nach ihren eigenen Bedingungen. Wir sehen deine Kartendaten nicht und speichern sie nicht.
Das Abonnement verlängert sich automatisch am Ende jedes Zeitraums zum gleichen Preis, bis du es kündigst. Der Betrag wird bei Ablauf des Zeitraums über dein Store-Konto abgebucht, nach den Regeln des Stores (Apple kann ihn innerhalb der 24 Stunden davor abbuchen).
Du kannst jederzeit kündigen, in den Abo-Einstellungen deines Stores (in der App findest du „Abo verwalten“). Die Kündigung wird zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam: Bis dahin bleibt Pro aktiv. Das Deinstallieren der App kündigt das Abonnement nicht.
Ändert sich der Preis eines laufenden Abonnements, informieren wir dich vorab über den Store, nach dessen Regeln; wo das Gesetz es verlangt, gilt eine Erhöhung nur mit deiner Zustimmung, und du kannst immer kündigen, bevor sie in Kraft tritt.

Kostenlose Testphase

Das Jahresabo kann eine 7-tägige kostenlose Testphase enthalten: Während der Testphase zahlst du nichts, und wenn du sie nicht vor ihrem Ende kündigst (im App Store mindestens 24 Stunden vorher), beginnt das Abonnement und der Jahrespreis wird berechnet. Die Testphase gibt es nur einmal pro Store-Konto: Hast du sie schon genutzt, zeigt die App das an, und das Abo beginnt direkt kostenpflichtig.

Gründerpreis

Wer schon vor der Einführung von Pro mit Yukigo gelernt hat, kann einen Zeitraum Pro geschenkt bekommen sowie einen Gründerpreis, der für eine begrenzte, in der App angegebene Zeit gilt: einen reduzierten Preis für das erste Jahr (Jahresabo) oder für die ersten 3 Monate (Monatsabo). Nach diesem Zeitraum läuft das Abonnement zum dann geltenden vollen Preis weiter, mit automatischer Verlängerung, sofern du nicht kündigst. Der Gründerpreis ist weder mit der kostenlosen Testphase noch mit Rabattcodes kombinierbar.

Rabattcodes

Wir können Rabattcodes anbieten, zum Beispiel über Schulen oder Creator, die Yukigo empfehlen. Ein Code gewährt den beim Einlösen angezeigten Rabatt auf das erste Jahr des Jahresabos. Um ihn zu nutzen, tippe in der App auf „Code einlösen“: Unter Android gibst du ihn in der App ein, auf dem iPhone öffnet sich das Fenster des App Store, in dem du ihn eingibst (es ist ein Angebotscode von Apple). Ein Code ist weder mit der kostenlosen Testphase noch mit dem Gründerpreis kombinierbar, kann einmal pro Konto genutzt werden, kann ein Ablaufdatum oder eine Höchstzahl an Nutzungen haben und darf weder verkauft noch in Geld umgetauscht werden. Nach dem rabattierten Zeitraum läuft das Abonnement zum dann geltenden vollen Preis weiter, mit automatischer Verlängerung, sofern du nicht kündigst. Wenn du den Code eines Creators nutzt, erhält der Creator eine Provision auf dein Abonnement (siehe die Datenschutzerklärung).

Erstattungen und Widerrufsrecht

Erstattungsanträge laufen über den Store, in dem du gekauft hast, nach dessen Bedingungen: Apple für den App Store, Google für Google Play. Wenn du in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich lebst, hast du außerdem das gesetzliche Widerrufsrecht für Fernabsatzverträge (14 Tage ab dem Kauf): Bei Käufen über den Store übst du es beim Store selbst aus, der es nach seinen eigenen Bedingungen anwendet; hat der Dienst mit deiner Zustimmung sofort begonnen, kann eine etwaige Erstattung im Verhältnis zu dem bereits Genutzten gemindert werden, im gesetzlich zulässigen Rahmen. Nichts in diesem Abschnitt schränkt die zwingenden Rechte ein, die dir als Verbraucher zustehen.

Wiederherstellen, Konten und Geräte

Das Abonnement ist an dein Store-Konto (Apple oder Google) gebunden und gilt auf allen Geräten, auf denen du Yukigo mit diesem Konto nutzt, auch ohne Yukigo-Konto. Wenn es nicht als aktiv angezeigt wird, nutze „Käufe wiederherstellen“ in der App. Ein geschenkter Zeitraum oder ein reserviertes Angebot (wie der Gründerpreis) ist dagegen an das Yukigo-Profil gebunden, dem es zugewiesen wurde; ein geschenkter Zeitraum verlängert sich nicht von selbst und führt zu keiner Abbuchung. Auch das Löschen deines Yukigo-Profils oder -Kontos kündigt das Abonnement nicht: Gekündigt wird immer über den Store.

Wenn Pro nicht funktioniert

Ist eine Pro-Funktion durch unser Verschulden über einen längeren Zeitraum nicht verfügbar, schreib uns: Wir finden eine Lösung, die eine Verlängerung des Abonnements oder eine Erstattung über den Store umfassen kann, im gesetzlich zulässigen Rahmen.

Konto

Ein Konto ist optional. Wenn du eines erstellst, verpflichtest du dich: korrekte Angaben zu machen; deine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln; nur ein persönliches Konto zu verwenden. Du bist für die mit deinem Konto ausgeführten Aktivitäten verantwortlich. Du kannst es jederzeit in den App-Einstellungen löschen (siehe auch die Datenschutzerklärung).

Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen: die Nutzung des Dienstes für rechtswidrige Zwecke; die Störung seines Betriebs oder den Versuch, auf fremde Systeme oder Daten zuzugreifen; das Extrahieren, massenhafte Kopieren oder Weiterverbreiten der Lerninhalte; das Dekompilieren oder Reverse Engineering der App, soweit nicht durch zwingendes Recht erlaubt; die Nutzung der KI-Tutorin oder des Tagebuchs für andere Zwecke als das Japanischlernen oder Versuche, ihre Beschränkungen zu umgehen; die Wahl eines Anzeigenamens, der beleidigend oder irreführend ist oder Rechte Dritter verletzt.

Bei schweren oder wiederholten Verstößen können wir dein Konto sperren oder schließen und benachrichtigen dich, soweit zumutbar möglich.

KI-Tutorin (Yuki)

Die Antworten der Tutorin werden von einer künstlichen Intelligenz generiert und können Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten: Überprüfe sie, bevor du dich darauf verlässt; sie stellen keine professionelle Beratung dar. Fragen unterliegen einem Tageslimit, das von deinem Plan (kostenlos oder Pro) abhängt, in der App angegeben wird und sich ändern kann. Bitte gib in deinen Fragen an die Tutorin keine personenbezogenen Daten an (weder deine noch die anderer Personen).

Dasselbe gilt für das von Yuki korrigierte Tagebuch: Korrekturen, Antworten und Fragen werden von einer künstlichen Intelligenz generiert und können Fehler enthalten. Du kannst höchstens eine Seite pro Tag schreiben; ohne Pro ist die Gesamtzahl der Seiten begrenzt, wie in der App angegeben; eine Seite, die du löschst, zählt trotzdem als geschrieben; diese Limits können sich ändern. Im Tagebuch kannst du von deinem Tag erzählen, aber bitte schreibe keine sensiblen Daten und keine Daten über andere erkennbare Personen hinein.

Geistiges Eigentum

Die Inhalte von Yukigo (Lektionen, Erklärungen, Übungen, Grafiken, das Maskottchen Yuki, der Name und das Logo) sind geschützt und bleiben unser Eigentum bzw. das der jeweiligen Rechteinhaber. Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, sie ausschließlich für dein eigenes Lernen zu nutzen. Einige Komponenten von Drittanbietern (zum Beispiel Kanji-Daten und Strichfolgen) werden unter ihren jeweiligen offenen Lizenzen genutzt, aufgeführt im Bereich „Credits“ der App.

Deine Inhalte und dein Feedback

Sie bleiben deine, auch die Seiten deines Tagebuchs, die wir nur für das Tagebuch selbst verwenden, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Wenn du uns Feedback, Vorschläge oder Hinweise schickst, erlaubst du uns, sie frei zur Verbesserung von Yukigo zu verwenden, ohne Verpflichtungen dir gegenüber.

Gewährleistung und Haftung

Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt, ohne Garantie für ununterbrochene Verfügbarkeit, Fehlerfreiheit oder Eignung für einen bestimmten Zweck — soweit gesetzlich zulässig. Ebenfalls soweit gesetzlich zulässig haften wir nicht für mittelbare Schäden (zum Beispiel: Verlust von Lerndaten, Nichtbestehen einer Prüfung). Nichts in diesen Bedingungen schließt Rechte aus oder beschränkt Rechte, die dir das Gesetz zwingend gewährt, einschließlich der Verbraucherrechte deines Wohnsitzlandes.

Änderungen am Dienst und an den Bedingungen

Wir können den Dienst (insbesondere in dieser frühen Phase) und diese Bedingungen ändern. Wesentliche Änderungen dieser Bedingungen kündigen wir auf dieser Seite an, bevor sie in Kraft treten, mit dem Datum, ab dem sie gelten: mindestens 7 Tage vorher, oder 30 Tage vorher, wenn sie zu deinem Nachteil sind; frühere Fassungen bleiben unten auf der Seite abrufbar. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du Yukigo nicht mehr nutzen und dein Abo vor diesem Datum kündigen; wenn du Yukigo danach weiter nutzt, gilt die Änderung als angenommen. Für die Preise der Abonnements gelten die Regeln unter „Preise, Zahlung und Verlängerung“.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen portugiesischem Recht, unbeschadet der zwingenden Rechte, die dir als Verbraucher in deinem Land des gewöhnlichen Aufenthalts zustehen.

Minderjährige

Yukigo richtet sich nicht an Kinder unter 14 Jahren. Wenn du minderjährig bist, nutze den Dienst mit Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.

Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen: support@yukigo.app.