Yukigo
Die N3-Kanji: die Liste mit Lesungen und Bedeutungen
Dreihundertsiebenundsechzig neue Zeichen, womit der Gesamtstand auf 612 steigt. Das ist mehr als das Doppelte von allem, was bis hierher nötig war — und der Grund für den Ruf des N3 als Mauer.
Auch die Art der Zeichen ändert sich: Hier kommen die abstrakten — 政, 治, 経, 制 —, die nichts bezeichnen, worauf man zeigen kann, und die fast nie allein stehen.
Warum bei N3 die meisten aufgeben
Es ist nicht die Schwierigkeit des einzelnen Zeichens, sondern die Menge, die sich auftürmt, während alles Vorherige weiter Pflege verlangt. Bei 612 Kanji schleppt jeder Tag neuen Lernens einen Tag überfälliger Wiederholung mit sich, und ohne System dafür rennt man hinterher. Die meisten, die hier aufhören, fanden die Kanji nicht zu schwer — sie haben nur aufgehört, sie wiederzusehen.
Die abstrakten Zeichen
Bei N5 ist 山 ein Berg, den man zeichnen kann. Bei N3 kommen 制, 察, 態: Begriffe, die nur in Komposita existieren und allein kaum etwas Zeigbares bedeuten. Sie als isolierte Symbole zu lernen funktioniert nicht — man nimmt sie in zwei, drei Wörtern mit, die sie wirklich verwenden, und die Lesung setzt sich mit ihnen fest.
Ab hier vervielfachen sich die Komposita
Mit 612 Zeichen in der Hand explodiert die Zahl möglicher Kombinationen: 政治, 経済, 社会, 制度 bestehen alle aus Teilen, die du schon kennst. Das ist die Phase, in der sich das Lernen selbst zu bezahlen beginnt — du erkennst nie gesehene Wörter, indem du sie zerlegst — und Lesen aufhört, Entziffern zu sein.
Wie weit sie wirklich tragen
Mit N3 liest du vereinfachte Nachrichten, die Beschilderung jedes Amts, Speisekarten ohne Bilder und große Teile eines Jugendromans. Eine echte Zeitung bleibt Arbeit, ist aber nicht mehr undurchdringlich: Du beginnst, Schlagzeilen zu verstehen — das erste Zeichen, dass sich die Sprache öffnet.
Die 367 Kanji, in Lernreihenfolge
Nach Themen gruppiert wie auf den anderen Stufen, auch wenn inzwischen zwei Drittel unter «nützliche Wörter» und «Verben» landen: Auf dieser Stufe lässt sich Wortschatz nicht mehr nach Sachgebieten ordnen.
Der Körper
Natur
Grundverben
Personen und Familie
Position und Maß
Nützliche Wörter
Stadt und Verkehr
Studium und Sprache
Zeit und Kalender
Lesungen aus KANJIDIC2 (© EDRDG, Lizenz CC BY-SA 4.0), über kanjiapi.dev. Bedeutungen, Gruppierung und Lernreihenfolge stammen von Yukigo.
Nimm die Liste mit
Das PDF ist zum Ausdrucken gemacht: nach Themen gruppiert, mit Lesungen und Bedeutungen. Das CSV lässt sich direkt in Anki oder eine Tabelle importieren.
612 Kanji verlangen ein System
Auf dieser Stufe zählt Wiederholung mehr als neues Lernen. Yukigo führt Buch für dich: Jedes Kanji kommt zurück, kurz bevor es entgleitet — in echten Wörtern, mit Handschrift und Audio. Kostenlos und werbefrei.
Kostenlose Beta, in zwei Minuten installiert. Wie installiere ich sie?
Häufige Fragen
612 kumuliert: 79 aus N5, 166 aus N4 und die 367 dieser Stufe, nach der Einteilung von KANJIDIC. Es ist der größte Sprung zwischen zwei aufeinanderfolgenden Stufen im ganzen JLPT.
Weil es die erste Stufe ist, auf der die Wiederholungslast die Lernlast übersteigt: Das Behalten kostet mehr Zeit als das Neulernen. Der Sprung beim Lesen ist real, aber es ist die Pflege, an der die Leute scheitern.
Bei fünf am Tag gut zehn Wochen, um sie einmal alle zu sehen. In der Praxis dauert es länger, weil täglich ein Teil der Zeit an die Kanji der früheren Stufen geht.
Für die Prüfung nicht. Aber auf dieser Stufe häufen sich verwechselbare Zeichen — 待 und 侍, 験 und 検 — und Schreiben bleibt der schnellste Weg, sie auseinanderzuhalten, weil es zwingt, die Bestandteile einzeln anzusehen.
Weitere 367, womit der Stand auf 979 steigt. Der Unterschied: Bei N2 tauchen die neuen Zeichen vor allem in geschriebenen Texten auf — Journalismus, Sachbuch, Dokumente.