Datenschutzerklärung — Yukigo (Beta)

Zuletzt aktualisiert: 6. August 2026

Verantwortlicher

Kurz gesagt

Yukigo ist local-first konzipiert: Deine Lerndaten leben auf deinem Gerät, und du kannst offline lernen. Dein Fortschritt wird zusätzlich in einem anonymen Sync-Profil gespeichert (eine zufällige Kennung, ohne Namen oder E-Mail), damit er nicht verloren geht; ein Konto zu verknüpfen ist optional und dient dazu, ihn auf einem anderen Gerät wiederzufinden. Wenn du Yuki (dem KI-Tutor) eine Frage stellst, wird sie auf unserem Server verarbeitet, um die Antwort zu erzeugen. Wir zeigen keine Werbung und verkaufen deine Daten niemals.

Auf deinem Gerät gespeicherte Daten

Alle Lerndaten (Fortschritt, Wiederholungen, Serien, Statistiken, Einstellungen) werden lokal auf deinem Telefon gespeichert. Du kannst die App ohne Konto nutzen. Damit sie nicht verloren gehen, werden deine Lerndaten zusätzlich mit einem anonymen Profil auf unseren Servern synchronisiert — siehe den nächsten Abschnitt.

Sync-Profil und optionales Konto

Damit dein Fortschritt nicht verloren geht, erstellt die App automatisch ein anonymes Sync-Profil: eine zufällige Kennung — ohne Namen, E-Mail oder irgendetwas, das dich identifiziert — mit der dein Lernfortschritt (Wiederholungs-/SRS-Status, XP, Serie, Level und Einstellungen) verknüpft wird.

Wenn du ein Konto verknüpfst (Anmeldung per E-Mail, Apple oder Google), zum Beispiel um deinen Fortschritt auf einem neuen Gerät wiederzufinden, speichern wir zusätzlich:

deine Anmeldekennung (die E-Mail-Adresse oder die von Apple/Google bereitgestellte Kennung);
den von dir gewählten Anzeigenamen.

Diese Daten werden auf Supabase-Infrastruktur gehostet und nur für die Synchronisierung und die hier beschriebenen Funktionen verwendet — niemals für Werbung.

Ranglisten

Wenn du an den wöchentlichen Ligen teilnimmst, sind dein Anzeigename, Level, deine Wochen-XP und dein Land (falls angegeben) für die anderen Teilnehmer deiner Liga sichtbar. Du kannst einen beliebigen Anzeigenamen wählen; solange du keinen festlegst, sehen dich die anderen einfach als „Anonimo“.

Erinnerungs-Benachrichtigungen

Die täglichen Erinnerungen (fällige Wiederholungen, gefährdete Serie) werden lokal auf deinem Gerät geplant. Zusätzlich registriert die App, wenn du die Benachrichtigungs-Berechtigung erteilt hast, auf unseren Servern (Supabase) ein Push-Benachrichtigungs-Token — eine technische Gerätekennung der System-Benachrichtigungsdienste — zusammen mit der App-Sprache und der Zeitzone. Sie werden nur genutzt, um dir Erinnerungen in deiner Sprache und zur passenden Uhrzeit zu schicken: eine Einladung weiterzumachen nach einer Phase der Inaktivität, den Countdown zu deinem eingestellten Prüfungstermin und dein wöchentliches Liga-Ergebnis. Die Zustellung läuft über Expo und Google Firebase Cloud Messaging, die als reine Transportkanäle dienen. Du kannst die Erinnerungen jederzeit über den Schalter „Erinnerungen" in den App-Einstellungen ausschalten oder die System-Berechtigung entziehen; das Token wird gelöscht, wenn du dein Konto löschst. Niemals Werbung in Benachrichtigungen.

KI-Tutor (Yuki)

Wenn du Yuki eine Frage stellst, werden der Text der Frage und der Kontext der Lektion an unseren Server gesendet und von einem KI-Anbieter (Anthropic) verarbeitet, um die Antwort zu erzeugen. Fragen unterliegen einem Tageslimit. Wir verwenden deine Fragen nicht für Werbung oder Profiling.

Ausspracheübungen (Mikrofon)

Wenn du die Ausspracheübungen nutzt, wird deine Stimme nur aufgenommen, während du die Aufnahmetaste gedrückt hältst/antippst. Die Aufnahme wird an Microsoft Azure AI Speech (Server in der EU, Irland) gesendet, das sie in unserem Auftrag ausschließlich zur Erstellung der Aussprachebewertung verarbeitet. Die Audiodatei wird nicht gespeichert: Wir speichern sie niemals auf unseren Servern, die App löscht sie von deinem Gerät, sobald du die Übung verlässt, und der Dienst behält sie nach der Verarbeitung nicht. Was wir speichern: das Ergebnis, den geübten Satz und die Sprache der App, verknüpft mit deinem Konto — nur verwendet, um dir deinen Fortschritt zu zeigen und tägliche Nutzungslimits anzuwenden. Die Mikrofonberechtigung ist optional; du kannst sie jederzeit in den Systemeinstellungen widerrufen. Mehr Details in der Datenschutzerklärung von Microsoft.

Fehlerberichte (Crash-Reports)

Wenn die App auf einen Fehler stößt oder sich unerwartet schließt, senden wir einen technischen Bericht an Sentry (Functional Software, Inc.), einen Crash-Reporting-Dienst, mit Datenhaltung in der Europäischen Union. Der Bericht enthält nur technische Daten: die Art des Fehlers und die Stelle im Code, an der er auftrat, das Gerätemodell, die Betriebssystemversion und die App-Version. Er enthält weder deine IP-Adresse noch deine Identität noch deine Lerninhalte und wird nicht mit deinem Konto (falls vorhanden) verknüpft. Wir verwenden diese Berichte ausschließlich, um Fehler in der App zu beheben. Mehr Details in der Datenschutzerklärung von Sentry.

Nutzungsstatistiken (Analytics)

Um zu verstehen, welche Funktionen nützlich sind und wo die App besser werden muss, erheben wir anonyme Nutzungsstatistiken über PostHog, auf Servern in der Europäischen Union. Die Ereignisse erfassen, was genutzt wird (zum Beispiel: Lektion abgeschlossen, Wiederholungssitzung beendet, Prüfungssimulation gestartet), nicht deine Lerninhalte oder deine Identität: kein Name, keine E-Mail, kein Konto wird verknüpft. Wir verwenden diese Daten nur, um die App zu verbessern, niemals für Werbung. Mehr Details in der Datenschutzerklärung von PostHog.

Newsletter (optional)

Wenn du den Newsletter abonnierst, speichern wir deine E-Mail-Adresse und die Sprache der Website, über die du dich angemeldet hast, und verwenden sie nur, um dich über Yukigo zu informieren (zum Beispiel über den Launch der App). Die Anmeldung wird per Double-Opt-in bestätigt. Verwaltung und Versand erfolgen über Brevo, einen europäischen E-Mail-Dienstleister, der die Daten in unserem Auftrag verarbeitet. Du kannst dich jederzeit über den Link in jeder E-Mail oder per Nachricht an support@yukigo.app abmelden; bei der Abmeldung wird die Adresse gelöscht.

Website (Statistiken)

Diese Website (yukigo.app) verwendet Vercel Web Analytics: eine aggregierte, cookielose Messung des Traffics (z. B. Seitenaufrufe), die keine personenbezogenen Daten erhebt und einzelne Besucher nicht verfolgt. Mehr Details in der Datenschutzerklärung von Vercel. Sie verwendet außerdem PostHog (Server in der Europäischen Union), um — ebenfalls ohne Cookies — Seitenaufrufe und einige anonyme Ereignisse zu erfassen (zum Beispiel den Klick auf den Beta-Button): keine personenbezogenen Daten, keine Profile einzelner Besucher. Mehr Details in der Datenschutzerklärung von PostHog.

Testphase (Beta)

Wenn du während des Tests selbst entscheidest, Feedback, Antworten auf einen Fragebogen oder Screenshots deiner Statistiken zu senden, verwenden wir sie nur, um die App zu verbessern. Es ist freiwillig: Du bist nicht verpflichtet, sie zu senden.

Dienste von Drittanbietern

Die App wird über Apple TestFlight (iOS) und als APK-Datei (Android) verteilt. Apple kann über TestFlight technische Daten erheben (z. B. Abstürze und Geräteinformationen) gemäß der Datenschutzerklärung von Apple.
Supabase hostet Konten und synchronisierte Daten (siehe oben).
Expo und Google Firebase Cloud Messaging stellen die Push-Benachrichtigungen an die Geräte zu (siehe oben).
Anthropic verarbeitet die Anfragen an den KI-Tutor (siehe oben).
Brevo verwaltet Newsletter-Anmeldungen und -Versand (siehe oben).
PostHog erhält die anonymen Nutzungsstatistiken, auf Servern in der EU (siehe oben).
Sentry erhält die technischen Fehlerberichte der App, auf Servern in der EU (siehe oben).
Die japanischen Sprachausgabe-Dateien der App werden mit der Text-to-Speech-Funktion von Microsoft Azure (Server in der EU) aus den eigenen Lerninhalten der App erstellt — niemals aus deinen Daten — und als Audiodateien bereitgestellt; ist keine Audiodatei verfügbar, wird stattdessen die Stimme des Betriebssystems deines Geräts verwendet.
Microsoft Azure erhält die Sprachaufnahmen der Ausspracheübungen (nur zur Bewertung, nicht gespeichert) und erzeugt die japanischen Stimmen der App, auf Servern in der EU (siehe oben).

Kein Datenverkauf

Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

Deine Rechte (DSGVO)

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch. Um lokal gespeicherte Daten zu löschen, genügt es, die App zu deinstallieren. Um das Sync-Profil (oder Konto) und alle synchronisierten Daten zu löschen, kannst du die Lösch-Option in den Einstellungen der App nutzen oder an support@yukigo.app schreiben, und wir entfernen sie. Für jede andere Anfrage nutze dieselbe Adresse.

Minderjährige

Yukigo richtet sich nicht an Kinder unter 14 Jahren. Wenn du am Test teilnimmst und minderjährig bist, tu dies mit Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.

Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wann immer sich die Art ändert, wie wir Daten verarbeiten. Das Datum oben zeigt die aktuelle Version an.